揪辫子的英文翻译
英文翻译
英文翻译seize somebody\'s queue
英语怎么说
其他翻译
俄语прицепиться(поймать)
日语弱点(じゃくてん)を握(にぎ)る,揚(あ)げ足(あし)を取る
德语js Fehler als Handhabe ausnutzen
法语prendre qn. par son faible(happer la tresse de qn.)
基本信息
拼音jiū biàn zǐ
解释抓辫子。比喻抓住对方的短处、缺点作为把柄。
出处王朔《谁比谁傻多少》:“不管大家说什么,再不堪入耳,再反动再下流,一不打棍子二不揪辫子三不记黑帐。”
近义抓辫子
※ 成语揪辫子的英文翻译、揪辫子用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:不寒而栗(英文翻译)仙风道气(英文翻译)绳其祖武(英文翻译)涸辙穷鳞(英文翻译)放空气(英文翻译)海阔天高(英文翻译)天下恟恟(英文翻译)露马脚(英文翻译)小朝廷(英文翻译)兵行诡道(英文翻译)冠盖相望(英文翻译)行不愧影,寝不愧衾(英文翻译)虎视眈眈(英文翻译)山盟海誓(英文翻译)不宁唯是(英文翻译)胁从罔治(英文翻译)守道安贫(英文翻译)面授机宜(英文翻译)轻财重义(英文翻译)涉危履险(英文翻译)
※ 与(揪辫子)相关的成语及解释:
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 揪辫子 | 抓辫子。比喻抓住对方的短处、缺点作为把柄。 |
| 翘辫子 | 清代男人也梳辫子,刽子手杀人时要把辫子提起,翘辫子指杀头。借指死亡。 |
| 抓小辫子 | 有抓住把柄的意思。 |
