发扬蹈厉的英文翻译
英文翻译
英文翻译vigorous and full of spirit（energetic）
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音fā yáng dǎo lì
解释发：奋发；振作；扬：昂扬；蹈：跳、踏；厉：猛烈；有力。形容精神饱满蓬勃；意气风发昂扬。
出处西汉 戴圣《礼记 乐记》：“发扬蹈厉，大（太）公之志也。”
近义意气风发
反义无精打采、委靡不振
※ 成语发扬蹈厉的英文翻译、发扬蹈厉用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：含血喷人(英文翻译)恍如隔世(英文翻译)吴市之箫(英文翻译)去泰去甚(英文翻译)民不聊生(英文翻译)八仙过海，各显神通(英文翻译)山高水低(英文翻译)天大笑话(英文翻译)地北天南(英文翻译)万古长青(英文翻译)国步多艰(英文翻译)母夜叉(英文翻译)家徒四壁(英文翻译)同工异曲(英文翻译)冰肌雪肤(英文翻译)平民百姓(英文翻译)儿皇帝(英文翻译)本来面目(英文翻译)神不主体(英文翻译)磊磊落落(英文翻译)
※ 与(发扬蹈厉)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 发扬蹈励 | 意思是比喻精神奋发，意气风发昂扬。 |
| 蹈厉发扬 | 比喻奋勇直前。 |
| 蹈厉之志 | 比喻奋发前进的志向。 |
| 蹈厉奋发 | 是精神振奋，行动迅猛。 |
| 发奋蹈厉 | 同'发扬蹈厉'。 |
| 奋发蹈厉 | 奋发踔厉。精神振奋，行动迅猛。 |
| 发扬光大 | 发扬：发展，提倡。光大：使之辉煌而盛大。使美好的事物得到不断发展和提倡。 |
| 发扬踔厉 | 踔，蹈、跳。发扬踔厉形容意气风发，精神振奋的样子。也作「发扬蹈厉」。 |
| 颜色发扬 | 颜色yánsè∶色彩。光的各种现象例如红色、棕色、桃红色、灰色、绿色、蓝色和白色等,或使人们得以区分在大小、形状或结构等方面完全相同的物体的视觉或知觉现象∶指显示给人看的利害的脸色颜色不少变。——明·张溥《五人墓碑记》[口]∶指颜料或染料∶为颜料所染成的色彩或色泽他的衣服上满都是那种颜色的染料∶女子的姿色回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色。——唐·白居易《长恨歌》 |