雪上加霜的英文翻译
英文翻译
英文翻译The worst came to the worst.
英语怎么说
其他翻译
俄语Пришлá бедá-отворяй ворота.（Новая бедá обрушилась на голову.）
法语malheur sur malheur
基本信息
拼音xuě shàng jiā shuāng
解释积雪上又添加寒霜。比喻接连遭受灾难。
出处宋 释道原《景德传灯录》：“伊退步而立。师云：‘汝只解瞻前，不解顾后。’伊云：‘雪上更加霜！’”
近义祸不单行、避坑落井
反义锦上添花、双喜临门
※ 成语雪上加霜的英文翻译、雪上加霜用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：开后门(英文翻译)深沟壁垒(英文翻译)梨园子弟(英文翻译)调朱弄粉(英文翻译)拜把子(英文翻译)孝子顺孙(英文翻译)人穷志不穷(英文翻译)威风扫地(英文翻译)脱胎换骨(英文翻译)暗室不欺(英文翻译)积土成山(英文翻译)落花流水(英文翻译)修真炼性(英文翻译)风云际会(英文翻译)学问无止境(英文翻译)龙头蛇尾(英文翻译)越俎代疱(英文翻译)赤子之心(英文翻译)肉袒负荆(英文翻译)腹背受敌(英文翻译)
※ 与(雪上加霜)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 雪上加霜 | 积雪上又添加寒霜。比喻接连遭受灾难。 |
| 冠上加冠 | 比喻不恰当的多余的行动。 |
| 火上加油 | 比喻使人更加愤怒或使事态更加严重。也说火上浇油。［近］推波助澜。［反］釜底抽薪。 |
| 忙上加忙 | 事情比平常增多，更加忙碌。 |
| 难上加难 | 形容极端的难度。 |
| 巧上加巧 | 意思指一时凑巧或指人更加灵巧。 |
| 罪上加罪 | 罪恶上又加上罪恶。指罪恶更加深重。 |
| 亲上加亲 | 见“[[亲上成亲]]”。 |