响彻云宵的英文翻译
英文翻译
英文翻译resound the skies
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音xiǎng chè yún xiāo
解释彻：穿透；透过；云霄：高空。声音响得像穿透云层；直达高空。形容声音嘹亮高吭。
出处清·褚人获《隋唐演义》：“这一笛儿；真吹得响彻云霄；鸾翔凤舞；楼下千千万万的人；都定睛侧耳；寂然无声。”
近义响遏行云、响彻云际
反义闷声不响
※ 成语响彻云宵的英文翻译、响彻云宵用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：移天换日(英文翻译)踏破铁鞋无觅处，得来全不费工夫(英文翻译)仓卒应战(英文翻译)费力不讨好(英文翻译)道不拾遗，夜不闭户(英文翻译)藏头护尾(英文翻译)闲是闲非(英文翻译)鸟兽散(英文翻译)门衰祚薄(英文翻译)心病还用心药医(英文翻译)隐君子(英文翻译)拜把子(英文翻译)打打闹闹(英文翻译)金戈铁马(英文翻译)茂林修竹(英文翻译)威风扫地(英文翻译)瞬息之间(英文翻译)独裁专断(英文翻译)好心不得好报(英文翻译)心肝宝贝(英文翻译)
※ 与(响彻云宵)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 响彻云宵 | 彻：穿透；透过；云霄：高空。声音响得像穿透云层；直达高空。形容声音嘹亮高吭。 |
| 响彻云表 | 声音十分响亮,可以传到高空。 |
| 响彻云霄 | 形容声音非常响亮。 |
| 响彻云际 | 见“响彻云霄”。 |