响彻云宵的英文翻译
英文翻译
英文翻译resound the skies
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音xiǎng chè yún xiāo
解释彻：穿透；透过；云霄：高空。声音响得像穿透云层；直达高空。形容声音嘹亮高吭。
出处清·褚人获《隋唐演义》：“这一笛儿；真吹得响彻云霄；鸾翔凤舞；楼下千千万万的人；都定睛侧耳；寂然无声。”
近义响遏行云、响彻云际
反义闷声不响
※ 成语响彻云宵的英文翻译、响彻云宵用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：花街柳市(英文翻译)援笔成章(英文翻译)司空见惯(英文翻译)家有千口，主事一人(英文翻译)势不可遏(英文翻译)病在膏肓(英文翻译)五色无主(英文翻译)胁从罔治(英文翻译)肥水不落外人田(英文翻译)破屋更遭连夜雨，漏船又遭打头风(英文翻译)画蛇著足(英文翻译)塞翁失马(英文翻译)群贤毕至(英文翻译)金波玉液(英文翻译)大千世界(英文翻译)现炒现卖(英文翻译)横说竖说(英文翻译)同声相应，同气相求(英文翻译)苍松翠柏(英文翻译)晓风残月(英文翻译)
※ 与(响彻云宵)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 响彻云表 | 声音十分响亮,可以传到高空。 |
| 响彻云霄 | 形容声音非常响亮。 |