附骥攀鸿的英文翻译
英文翻译
英文翻译become famous by putting oneself under the patronage of others
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音fù jì pān hóng
解释攀：攀附；鸿：天鹅。比喻依附他人以成名。
出处汉·王褒《四子讲德论》：“夫蚊虻终日经营，不能越阶序，附骥尾则涉千里；攀鸿翮则翔四海。”
近义攀龙附凤
※ 成语附骥攀鸿的英文翻译、附骥攀鸿用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：山河表里(英文翻译)五里雾(英文翻译)千金买笑(英文翻译)急人所急(英文翻译)心惊胆怕(英文翻译)英雄好汉(英文翻译)信口胡言(英文翻译)今来古往(英文翻译)群贤毕至(英文翻译)癞虾蟆想吃天鹅肉(英文翻译)啜菽饮水(英文翻译)老吾老以及人之老(英文翻译)真心实意(英文翻译)先人后己(英文翻译)留尾巴(英文翻译)千钧一发(英文翻译)春去秋来(英文翻译)仙姿玉貌(英文翻译)绝不护短(英文翻译)切切实实(英文翻译)
※ 与(附骥攀鸿)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 附骥攀鸿 | 攀：攀附；鸿：天鹅。比喻依附他人以成名。 |
| 附骥攀鳞 | 比喻追随于有名望地位的人左右﹐以使自己成名。 |
| 附骥尾 | 附着在千里马的尾巴上。比喻仰仗别人而成名。常作谦词。 |
| 苍蝇附骥 | 苍蝇附在千里马的尾巴上，可以很快地到达千里之外。比喻依靠别人的声望而成名。 |
| 附骥名彰 | 附：依附；骥：千里马；彰：显著。依附有名望者，使自己显名于世。 |
| 攀龙附骥 | 犹言攀龙附凤。 |
| 以附骥尾 | 苍蝇因附在千里马的尾巴上而跑了千里的路程。普通人因沾了贤人的光而名声大振。 |
| 蝇附骥尾 | 骥：千里马。苍蝇因附在千里马的尾巴上。指普通人因沾了贤人的光而名声大振。 |
| 苍蝇附骥尾 | 骥：千里马。苍蝇附在千里马的尾上。比喻依靠他人的名望而出名。 |
| 蝇附骥尾而致千里 | 苍蝇因附在千里马的尾巴上而跑了千里的路程。普通人因沾了贤人的光而名声大振。 |