附骥攀鸿的英文翻译
英文翻译
英文翻译become famous by putting oneself under the patronage of others
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音fù jì pān hóng
解释攀：攀附；鸿：天鹅。比喻依附他人以成名。
出处汉·王褒《四子讲德论》：“夫蚊虻终日经营，不能越阶序，附骥尾则涉千里；攀鸿翮则翔四海。”
近义攀龙附凤
※ 成语附骥攀鸿的英文翻译、附骥攀鸿用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：生于忧患而死于安乐(英文翻译)乐以忘忧(英文翻译)破镜重归(英文翻译)历历在目(英文翻译)行百里者半九十(英文翻译)不到长城非好汉(英文翻译)金石为开(英文翻译)超绝非凡(英文翻译)猫哭耗子(英文翻译)无出其右(英文翻译)无事忙(英文翻译)一手一足(英文翻译)一风吹(英文翻译)白头如新，倾盖如故(英文翻译)美人计(英文翻译)悲欢离合(英文翻译)阿堵物(英文翻译)破镜分钗(英文翻译)例行公事(英文翻译)宁与千人好，莫与一人敌(英文翻译)
※ 与(附骥攀鸿)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 附骥攀鸿 | 攀：攀附；鸿：天鹅。比喻依附他人以成名。 |
| 附骥攀鳞 | 比喻追随于有名望地位的人左右﹐以使自己成名。 |
| 附骥尾 | 附着在千里马的尾巴上。比喻仰仗别人而成名。常作谦词。 |
| 苍蝇附骥 | 苍蝇附在千里马的尾巴上，可以很快地到达千里之外。比喻依靠别人的声望而成名。 |
| 附骥名彰 | 附：依附；骥：千里马；彰：显著。依附有名望者，使自己显名于世。 |
| 攀龙附骥 | 犹言攀龙附凤。 |
| 以附骥尾 | 苍蝇因附在千里马的尾巴上而跑了千里的路程。普通人因沾了贤人的光而名声大振。 |
| 蝇附骥尾 | 骥：千里马。苍蝇因附在千里马的尾巴上。指普通人因沾了贤人的光而名声大振。 |
| 苍蝇附骥尾 | 骥：千里马。苍蝇附在千里马的尾上。比喻依靠他人的名望而出名。 |
| 蝇附骥尾而致千里 | 苍蝇因附在千里马的尾巴上而跑了千里的路程。普通人因沾了贤人的光而名声大振。 |