历历在目的英文翻译
英文翻译
英文翻译leap up vividly before the eyes
英语怎么说
其他翻译
俄语в глазáх стоять
日语歴歴と目に浮(う)かんでいる
德语jm noch klar und deutlich vor Augen stehen
法语chaque détail apparait clairement au regard
基本信息
拼音lì lì zài mù
解释历历：清楚、分明。指事物和景象清清楚楚地展现在眼前。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》：“一座青州城正临在北窗之下，见州里人家，历历在目。”
近义一清二楚、历历可数
反义昏天黑地、漆黑一团
※ 成语历历在目的英文翻译、历历在目用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：清风明月(英文翻译)谦受益，满招损(英文翻译)琴瑟和同(英文翻译)悲欢离合(英文翻译)握雨携云(英文翻译)反反复复(英文翻译)群轻折轴(英文翻译)泼油救火(英文翻译)疾痛惨怛(英文翻译)情人眼里出西施(英文翻译)人生如朝露(英文翻译)调丝弄竹(英文翻译)徐娘半老，风韵犹存(英文翻译)日中必移，月满必亏(英文翻译)昏昏沉沉(英文翻译)虎啸龙吟(英文翻译)王孙公子(英文翻译)不可侵犯(英文翻译)虚声恫吓(英文翻译)意马心猿(英文翻译)
※ 与(历历在目)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 历历在目 | 历历：清楚、分明。指事物和景象清清楚楚地展现在眼前。 |
| 历历在耳 | 形容听到的某种声音清清楚楚地盘旋在耳边。 |
| 宛然在目 | 宛然：仿佛，好像。形容景象生动逼真，仿佛就在眼前。也指往事历历在目或陈迹清晰可见。 |
| 盈盈在目 | 盈盈在目yíngyíng-zàimù[beautyseemstobearound]盈盈:美好。指美好的形象犹在眼前 |
| 昭昭在目 | 形容大家看得明明白白。 |
| 彰彰在目 | 十分明显地摆在眼前，不容隐瞒。 |
| 昭然在目 | 形容大家看得明明白白。 |
| 远在千里，近在目前 | 认为远的话就远在千里，认为近的话就近在眼前。指对事物的看法，依人的主观认识而转移。也指要寻找的事物就在眼前。 |
| 历历可数 | 一个个可以清清楚楚地数出来。形容眼前所见到的众多事物非常真切分明。 |
| 历历如绘 | 谓明白清楚。亦作：[[明历历]] |
| 历历可考 | 指可以清清楚楚的找到依据所在。 |
| 历历可见 | 历历：分明、清楚。看得清清楚楚。 |
| 历历落落 | 清晰貌。零乱不绝貌。 |
| 历历可辨 | 历历：分明，清楚。可以清晰地辨别清楚。 |
| 在耳历历 | 形容往日听到的声音清清楚楚在耳边回响。 |
| 历历如画 | 历历：分明可数。形容叙述、描写清楚明白，如同将绘画呈现在人眼前一样。 |