天高皇帝远的英文翻译
英文翻译
英文翻译the emperor is far away as the sky（one may do whatever he pleases without fear of the interference）
英语怎么说
其他翻译
法语loin du pouvoir central,il est difficile de se faire rendre justice
基本信息
拼音tiān gāo huáng dì yuǎn
解释原指偏僻的地方，中央的权力达不到。现泛指机构离开领导机关远，遇事自作主张，不受约束。
出处元 无名氏《台温处树旗谣》：“天高皇帝远，民少相公多。”
近义无法无天
※ 成语天高皇帝远的英文翻译、天高皇帝远用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：亡魂丧魄(英文翻译)水能载舟，亦能覆舟(英文翻译)海阔从鱼跃，天空任鸟飞(英文翻译)空谈快意(英文翻译)施谋用智(英文翻译)和而不同(英文翻译)胆颤心寒(英文翻译)臣门如市(英文翻译)慌慌忙忙(英文翻译)兵戈抢攘(英文翻译)宁为鸡口，勿为牛后(英文翻译)陡壁悬崖(英文翻译)同心协契(英文翻译)来日大难(英文翻译)左提右挈(英文翻译)悲观主义(英文翻译)清一色(英文翻译)母以子贵(英文翻译)随方就圆(英文翻译)今来古往(英文翻译)
※ 与(天高皇帝远)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 天高皇帝远 | 原指偏僻的地方，中央的权力达不到。现泛指机构离开领导机关远，遇事自作主张，不受约束。 |
| 山高皇帝远 | 指那种地极偏远没人管的地方。指王法管辖不到。也说天高皇帝远。 |
| 天高听卑 | 天：上天。卑：低下，指人间。原指天高高在上，却能够听到人间私语，据其善恶而降祸福于人。指上天神明，能洞察人间万事。多用来称颂帝王圣明。 |
| 天高地远 | 天高气爽tiāngāo-qìshuǎng形容秋天天空高远明朗、气候凉爽宜人 |
| 天高听远 | 谓天帝高高在上，难以察知远在人间的详情。比喻远离君王和京城，下情无由上达。亦指中央权力难以控制的偏远地区。亦作：[[天高听藐]] |
| 天高听下 | 谓天子圣明﹐虽居朝廷之上而能洞察下情。 |
| 天高气轻 | 天高气爽tiāngāo-qìshuǎng形容秋天天空高远明朗、气候凉爽宜人。 |
| 天高日远 | 比喻离君王和朝廷很远，下情难以上达。 |
| 心比天高 | 形容心地高傲或所想超过现实。 |
| 云天高谊 | 情谊深厚，高达云天。 |
| 海阔天高 | 喻天地广阔，征程遥远。 |
| 天高气爽 | 形容秋天天空高远明朗、气候凉爽宜人。 |
| 天高气清 | 清：清澄。指天空高远，气候清爽。 |
| 天高地下 | ①比喻尊卑有别。②比喻各种情势。 |
| 天高地迥 | 迥：远。形容极其高远。 |
| 天高地厚 | 原形容天地的广大，后形容恩德极深厚。也比喻事情的艰巨、严重，关系的重大。 |
| 不知天高地厚 | 不知道天有多高，地有多厚。指不了解事物的复杂程度。也形容人狂妄自大、幼稚无知。 |
| 儿皇帝 | 五代时期石敬瑭勾结契丹建立后晋，对契丹主自称儿皇帝。后泛指投靠外国，建立傀儡政权的统治者。 |
| 土皇帝 | 指盘踞一方有势力的人物。 |
| 舍得一身剐，敢把皇帝拉下马 | 1.比喻再难的事，拼着一死也敢干下去。2.后来用来比喻同恶势力做斗争而不惜牺牲自己的生命。 |