诗词六六成语词典中国成语英文翻译柳暗花明又一村用英语怎么说?

柳暗花明又一村的英文翻译


柳暗花明又一村

英文翻译

英文翻译Every cloud has a silver lining.

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音liǔ àn huā míng yòu yī cūn

解释原形容前村的美好春光,后借喻突然出现新的好形势。

出处宋 陆游《游山西村》诗:“山重水复疑无路,柳暗花明又一村。”


※ 成语柳暗花明又一村的英文翻译、柳暗花明又一村用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:扭手扭脚(英文翻译)果如所料(英文翻译)生息蕃庶(英文翻译)同气连枝(英文翻译)权衡轻重(英文翻译)响彻云际(英文翻译)兰心蕙性(英文翻译)恤老怜贫(英文翻译)半吊子(英文翻译)慢声细语(英文翻译)气吞河山(英文翻译)狗吃屎(英文翻译)丑八怪(英文翻译)误入歧途(英文翻译)浓浓郁郁(英文翻译)放下屠刀,立地成佛(英文翻译)毋翼而飞(英文翻译)形容枯槁(英文翻译)避风港(英文翻译)毫无顾虑(英文翻译)

※ 与(柳暗花明又一村)相关的成语及解释:

成语英文翻译
柳暗花明又一村原形容前村的美好春光,后借喻突然出现新的好形势。
柳暗花明绿柳成荫、繁花似锦的美丽景象。也比喻又是一番情景或进入一种新的境界。
柳暗花遮形容深夜花柳形影朦胧的景色。
花明柳暗垂柳浓密,鲜花夺目。形容柳树成荫,繁花似锦的春天景象。也比喻在困难中遇到转机。
柳媚花明柳媚花明liǔmèi-huāmíng绿柳成荫,鲜花怒放。形容春天的美景
花明柳媚形容春天绿柳成荫、繁花似锦的景象。
又一个弱 比喻每个事物都有对应的位置,没有多余。