司马昭之心，路人皆知的英文翻译
英文翻译
英文翻译Every man in the street is aware of Sima Zhao\'s intent
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音sī mǎ zhāo zhī xīn，lù rén jiē zhī
解释路人：路上的人，指所有的人。比喻人所共知的野心。
出处《三国志·魏书·高贵乡公传》斐松之注引《汉晋春秋》：“司马昭之心，路人皆知。”
近义司马之心，路人皆见
※ 成语司马昭之心，路人皆知的英文翻译、司马昭之心，路人皆知用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：从心所欲(英文翻译)五日一风，十日一雨(英文翻译)散兵游勇(英文翻译)犬马之力(英文翻译)坐不垂堂(英文翻译)魂不守宅(英文翻译)火伞张(英文翻译)济济跄跄(英文翻译)苦尽甜来(英文翻译)五色无主(英文翻译)君子之交淡如水(英文翻译)开卷有得(英文翻译)和而不同(英文翻译)等闲之人(英文翻译)绿叶成阴(英文翻译)强弓劲弩(英文翻译)诸子百家(英文翻译)国破家亡(英文翻译)四德三从(英文翻译)人心涣漓(英文翻译)
※ 与(司马昭之心，路人皆知)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 司马昭之心 | (歇后语)路人皆知，比喻人所共知的野心。 |
| 路人皆知 | 比喻人所共知。多指一些人的罪恶、不良用心、隐秘之事等人人都知。 |
| 尽人皆知 | 尽：所有的。皆：都，全。所有的人都知道。强调人所共知，不必多说。 |
| 人人皆知 | 所有的人都知道。 |
| 世人皆知 | 司马昭之心，路人皆知SīmǎZhāozhīxīn,lùrénjiēzhī[SimaZhao'sillintentionisobvioustoeverybodyinthestreet;thetrickisalltooevidenttothemaninthestreet]《三国志·魏志·高贵乡公纪》裴松之注引《汉晋春秋》记载,魏帝曹髦在位时,大将军司马昭,独揽大权,图谋篡位,曹髦一次气愤地对大臣说:“司马昭之心,路人所知也。吾不能坐受废辱,今日当与卿自去讨贼。”后用“司马昭之心,路人皆知”比喻人所共知 |
| 以己之心，度人之心 | 用自己的想法去推测别人的心思。 |
| 以己之心，度人之腹 | 见'以己之心，度人之心'。 |
| 以小人之心，度君子之腹 | 小人：泛指道德品行不好的人。度：揣测。君子：泛指品行高尚的人。指用卑劣的想法来推测品格高尚的人的心思。 |
| 昭昭之宇 | 昭昭：光明；宇：宇宙，指世界。指光明的世界。 |
| 昭昭之明 | 形容人能够明察秋毫，明辨是非。 |
| 妇孺皆知 | 孺：小孩。皆：都。妇女和小孩子都知道。形容事情散播得非常广，大家都知道。 |
| 举世皆知 | 举：全；皆：都。全世界的人都知道。 |
| 视同路人 | 路人：指素不相识的人。把亲人或熟人看作不相识的过路人一样，十分冷淡。也作“视同陌路”、“视若路人”。 |
| 视若路人 | 视若路人shìruòlùrén[regardone'srelativeasstranger]把亲人或熟人看得同不相识的人一样 |
| 白首之心 | 老年时的壮志。 |
| 不臣之心 | 不忠诚的心。 |
| 恻隐之心 | 恻：悲伤。隐：伤痛。恻隐：对遭受不幸的人表示同情。指见到遭受灾祸或不幸者而产生的同情怜悯之心。 |
| 豺狐之心 | 指有豺狼和狐狸那样的凶残、狡猾的心肠。 |
| 匪石之心 | 比喻坚贞不渝。 |
| 割股之心 | 割股：割下自己的大腿肉。为了治好病人，不惜牺牲自己的精神。原是封建阶级所宣扬的一种愚孝行为。后泛指医家全心全意为病人诊治。 |