只许州官放火，不许百姓点灯的英文翻译
英文翻译
英文翻译one may steal a horse while another may not look over the hedge
英语怎么说
其他翻译
俄语Чиновнику можно пожáр устроить простолюдину нельзя и огня завети
基本信息
拼音zhǐ xǔ zhōu guān fàng huǒ，bù xǔ bǎi xìng diǎn dēng
解释指反动统治者自己可以胡作非为，老百姓却连正当活动也要受到限制。
出处宋 陆游《老学庵笔记》第五卷：“田登作郡，自讳其名，触者必怒，吏卒多被榜笞。于是举州皆谓灯为火。上元放灯许人入州治游观，吏人遂书榜揭於市曰：‘本州依例放火三日。’”
近义肆意妄为
※ 成语只许州官放火，不许百姓点灯的英文翻译、只许州官放火，不许百姓点灯用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：门衰祚薄(英文翻译)超乎寻常(英文翻译)满目凄凉(英文翻译)详详细细(英文翻译)按纳不住(英文翻译)半涂而废(英文翻译)驷马难追(英文翻译)迷魂阵(英文翻译)侯门似海(英文翻译)开门七件事(英文翻译)海晏河清(英文翻译)急人所急(英文翻译)孤雌寡鹤(英文翻译)片语只辞(英文翻译)愁肠九转(英文翻译)撒丫子(英文翻译)三朝元老(英文翻译)万不失一(英文翻译)悠悠忽忽(英文翻译)骄奢淫佚(英文翻译)
※ 与(只许州官放火，不许百姓点灯)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 只许州官放火，不许百姓点灯 | 指反动统治者自己可以胡作非为，老百姓却连正当活动也要受到限制。 |
| 自许州官放火，不许百姓点灯 | |
| 只准州官放火，不许百姓点灯 | 州官：一州的长官。指反动统治者自己可以胡作非为，老百姓没有正当活动的自由。 |
| 只准州官放火，不准百姓点灯 | 州官：一州的长官。指反动统治者自己可以胡作非为，老百姓没有正当活动的自由。 |
| 州官放火 | 指统治者自己可以胡作非为，老百姓却连正当活动也要受到限制。 |
| 风高放火，月黑杀人 | 旧时形容盗匪趁机作案的行径。 |
| 放火烧山 | 比喻煽风点火，挑拨离间，火上浇油，借势挑拨以达到谋取利益的目的。 |
| 杀人放火 | 指无法无天的强暴行为。 |
| 脂油点灯 | 步行的隐语。古人点油灯用布条作捻子。布捻是步辇的谐声﹐步辇即步行。 |
| 黎民百姓 | “黎”，《尔雅》释为“众”，故“黎民”即众民，乃西周开始对普通老百姓的俗称。 |
| 平头百姓 | 平头百姓píngtóu-bǎixìng指普通百姓若是家门口这些做田的,扒粪的,不过是平头百姓。——《儒林外史》 |
| 鱼肉百姓 | 把百姓当作鱼、肉一样任意宰割。指贪官污吏残害、欺压百姓。 |
| 平民百姓 | 指普通百姓。 |
| 拔诸水火，登于衽席 | 指把人从水火里拉出来，放在床席上。比喻解救陷于困境中的百姓。 |
| 星星之火，可以燎原 | 小火点可以引起燎原大火。 |
| 出于水火，登之衽席 | 登：加上；衽席：床席。把人从水火中拉出来放到床上。比喻解救危难中的人们。 |
| 以火救火，以水救水 | 用火来救火灾，用水来救水灾。比喻工作方法不对头，不但不能制止，反而助长其势。 |
| 城门失火，殃及池鱼 | 城门失火，大家都到护城河取水，水用完了，鱼也死了。比喻因受连累而遭到损失或祸害。 |
| 星星之火，遂成燎原 | 一点点小火星可以烧掉大片原野。比喻开始时微小，但有远大发展前途的新事物。 |
| 玉不琢，不成器 | 琢：雕刻打磨。玉石不经过打磨，成不了器物。比喻人不受教育就不能成才。 |