诗词六六成语词典中国成语英文翻译愁肠九转用英语怎么说?

愁肠九转的英文翻译


愁肠九转

英文翻译

英文翻译be haunted by a pint-up feeling of anxiety

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音chóu cháng jiǔ zhuǎn

解释谓重重忧愁萦绕心怀。

出处明·邵璨《香囊记·得书》:“我终日里愁肠九转,到如今尺素空传,越教人中心惨然。”

近义愁肠百结

反义喜笑颜开


※ 成语愁肠九转的英文翻译、愁肠九转用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:误入迷津(英文翻译)臭不可闻(英文翻译)满面春风(英文翻译)稀世之珍(英文翻译)率由旧章(英文翻译)冠盖如云(英文翻译)看不上眼(英文翻译)同是天涯沦落人(英文翻译)炙手可热(英文翻译)实心眼(英文翻译)眈眈虎视(英文翻译)荒唐不经(英文翻译)悠悠荡荡(英文翻译)防人之口,甚于防川(英文翻译)妙算神机(英文翻译)功名富贵(英文翻译)海晏河清(英文翻译)文君早寡(英文翻译)擎天柱(英文翻译)金枝玉叶(英文翻译)

※ 与(愁肠九转)相关的成语及解释:

成语英文翻译
愁肠九转谓重重忧愁萦绕心怀。
回肠九转形容内心焦虑不安,痛苦万分,仿佛肠子被多次牵转一样。
愁肠九回指悲愁频频在腹中萦绕,难于排遣。
羊肠九曲指河道曲折。形容崎岖曲折的小径和弯弯曲曲的河道。
九转丸成转:循环变华。原为道家语,指炼得九转金丹。后常比喻经过长期不懈的艰苦努力而终于获得成功。
三回九转形容曲折回荡。犹三番五次。
九转还丹即九转丹。
九转功成转:循环变华。原为道家语,指炼得九转金丹。后常比喻经过长期不懈的艰苦努力而终于获得成功。
百结愁肠谓愁绪如结无法解开。
愁肠百结百结:打了许多疙瘩。忧愁苦恼的心肠结成了许多疙瘩。形容郁结在心中的忧愁、苦恼,难以排遣。
愁肠寸断愁肠寸断chóucháng-cùnduàn忧愁的心肠断成了一寸一寸的。形容极其焦虑而痛苦,难以言状
愁肠殢酒忧郁的心情。愁长:愁闷的心肠;殢:困扰。心肠愁闷的人容易病酒。