家有千口，主事一人的英文翻译
英文翻译
英文翻译A family has many tongues but only one master.
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音jiā yǒu qiān kǒu，zhǔ shì yī rén
解释家：家庭；主：主持，掌管。每家不论有多少人，只能有一个人掌管家事。泛指办事都要有为首负责的人。
出处赵树理《李家庄的变迁》：“家有千口，主事一人。有你男人在场，叫你做什么？走吧走吧！”
近义家无二主
※ 成语家有千口，主事一人的英文翻译、家有千口，主事一人用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：目窕心与(英文翻译)天道无私(英文翻译)走后门(英文翻译)亦步亦趋(英文翻译)踏破铁鞋无觅处(英文翻译)盘根问底(英文翻译)善自为谋(英文翻译)大锅饭(英文翻译)徘徊歧路(英文翻译)不知底细(英文翻译)笑里藏刀(英文翻译)照妖镜(英文翻译)自己人(英文翻译)晦迹韬光(英文翻译)谈笑封侯(英文翻译)平生不作亏心事，夜半敲门不吃惊(英文翻译)瓦解星散(英文翻译)风驰电击(英文翻译)疾恶若雠(英文翻译)拉皮条(英文翻译)
※ 与(家有千口，主事一人)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 家有千口，主事一人 | 家：家庭；主：主持，掌管。每家不论有多少人，只能有一个人掌管家事。泛指办事都要有为首负责的人。 |
| 一人做事一人当 | 同“[[一身做事一身当]]”。 |
| 独有千古 | 具有流传久远的价值。 |
| 独有千秋 | 独具流传久远的价值；具有独特的专长或优点，可以流传千古。 |
| 各有千秋 | 各有各的道理；各有所长；各有特色。 |
| 额外主事 | 明清时为各部司员的低级官吏。一般由没有考中庶吉士的进士充任，也可以由皇帝赏赐。 |
| 一人敌 | 指匹夫之勇，止足以敌一人。 |
| 百世一人 | 谓极难得的人才。 |
| 旷古一人 | 旷古：空前；从古到今。自古以来只此一人。形容绝无仅有。 |
| 求备一人 | 见'一人得道，鸡犬升天'。 |
| 阒无一人 | 指空荡荡，没有一人，形容没有声音。 |
| 一人向隅 | 见'一人得道，鸡犬升天'。 |
| 一人之交 | 形容友谊深厚，亲密如一人。 |
| 一人毁誉 | 只凭少数人的好恶来决定人事。 |
| 一人私言 | 个人私下的言论，见解，而不是公认的见解。 |
| 一人耳目 | 统一人们的视听，便于指挥。 |
| 一人当百 | 意思是为一个人可以抵挡百人，出自《史记·苏秦列传》。 |
| 一人有罪 | 旧指天子的过失。 |
| 一人永占 | 清初李玉所作《一捧雪》﹑《人兽关》﹑《永团圆》﹑《占花魁》四传奇的合称。 |
| 一人当千 | 见'一人得道，鸡犬升天'。 |