大锅饭的英文翻译
英文翻译
英文翻译mess Big Pot Rice(extreme equalitarianism;food prepared in a common mess)
英语怎么说
其他翻译
俄语óбщий котёл
日语何でも平等 (びょうどう)に取り扱 (あつか)う。悪平等だ
德语groβer Reistopf
法语(manger) à la gamelle
基本信息
拼音dà guō fàn
解释用大锅烧的供很多人吃的饭菜。比喻分配上的极端平均主义。
出处路遥《平凡的世界》第三卷第四章:“像黄原这样的贫困山区,如果不砸烂大锅饭,实行生产责任制,就不可能寻找另外的出路。”
※ 成语大锅饭的英文翻译、大锅饭用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:凭河暴虎(英文翻译)不茶不饭(英文翻译)逢山开路,遇水迭桥(英文翻译)杀身之祸(英文翻译)改过自新(英文翻译)吮痈噬痔(英文翻译)抑扬顿挫(英文翻译)成事不足,坏事有余(英文翻译)光前耀后(英文翻译)佳人才子(英文翻译)不求甚解(英文翻译)威武不能屈,贫贱不能移(英文翻译)冥然兀坐(英文翻译)独占鳌头(英文翻译)痛入骨髓(英文翻译)经一事,长一智(英文翻译)粗茶淡饭(英文翻译)视死如归(英文翻译)进可以攻,退可以守(英文翻译)动天地,感鬼神(英文翻译)
※ 与(大锅饭)相关的成语及解释:
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 大锅饭 | 用大锅烧的供很多人吃的饭菜。比喻分配上的极端平均主义。 |
| 吃大锅饭 | 比喻不计劳力付出的多寡,而酬劳均相同。 |
