了不起的英文翻译
英文翻译
英文翻译amazing（terrific;extraordinary）
英语怎么说
其他翻译
俄语необыкновенный（незаурядный）
日语すごい，すばらしい，たいした
德语ungewohnlich（hervorragend）
法语formidable（merveilleux）
基本信息
拼音liǎo bù qǐ
解释极好或令人钦佩的，不平凡，优点突出。
出处清·名教中人《好逑传》第七回：“本县看她处心行事，竟是一个了不起的大豪杰，断不肯等闲失身。”
近义了不得
※ 成语了不起的英文翻译、了不起用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：虎啸风生(英文翻译)土阶茅茨(英文翻译)倒屣而迎(英文翻译)仇人相见，分外眼红(英文翻译)寤寐求之(英文翻译)驴肝肺(英文翻译)平地一声雷(英文翻译)心惊肉战(英文翻译)形只影单(英文翻译)水中捉月(英文翻译)弃本逐末(英文翻译)铭刻心骨(英文翻译)登山临水(英文翻译)抛鸾拆凤(英文翻译)既在矮檐下，怎敢不低头(英文翻译)画饼充饥(英文翻译)大兴土木(英文翻译)天上人间(英文翻译)荒谬不经(英文翻译)闭关主义(英文翻译)
※ 与(了不起)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 了不起 | 极好或令人钦佩的，不平凡，优点突出。 |
| 不了不当 | 犹言拖泥带水，没有了结。 |
| 了不相属 | 完全不相干涉。指毫无关系。 |
| 了不相干 | 了：完全。完全不相干涉。指毫无关系。 |
| 了不长进 | 一点进步也没有。形容没有出息。 |
| 了不可见 | 了：完全。完全不能看见。 |
| 对不起 | 表示抱歉的客套话。 |
| 长眠不起 | 死亡的别称。 |
| 担戴不起 | 承受不起，常用为谦辞。 |
| 担当不起 | 病卧床上，不能起来。 |
| 卧床不起 | 病卧床上，不能起来。 |
| 一卧不起 | 谓一病不愈。 |
| 一病不起 | 得病后就再也起不了床。比喻得病后病情一天天恶化，终至死亡。 |
| 无利不起早 | 指有利可图就很早起来。比喻为了图利而从事某事。 |
| 无风不起浪 | 比喻事出有因。 |
| 扶不起的阿斗 | 阿斗，指的是三国时期，汉昭烈帝刘备的儿子，即刘禅，此人不里国事，整日沉浸在酒色之中。诸葛亮受刘备的托孤，逆天而行，想扶持刘禅称霸中原，但是此人甚是无能，无法扶持。后人称没有发展前途的事情或者人，称之为扶不起的阿斗。 |