了不起的英文翻译
英文翻译
英文翻译amazing（terrific;extraordinary）
英语怎么说
其他翻译
俄语необыкновенный（незаурядный）
日语すごい，すばらしい，たいした
德语ungewohnlich（hervorragend）
法语formidable（merveilleux）
基本信息
拼音liǎo bù qǐ
解释极好或令人钦佩的，不平凡，优点突出。
出处清·名教中人《好逑传》第七回：“本县看她处心行事，竟是一个了不起的大豪杰，断不肯等闲失身。”
近义了不得
※ 成语了不起的英文翻译、了不起用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：毫不经意(英文翻译)可一而不可再(英文翻译)一锅煮(英文翻译)顺水人情(英文翻译)浪子回头金不换(英文翻译)幕天席地(英文翻译)半真半假(英文翻译)天上麒麟(英文翻译)牛马走(英文翻译)师心自是(英文翻译)闻名不如见面(英文翻译)失败者成功之母(英文翻译)生民涂炭(英文翻译)神魂飘荡(英文翻译)温良恭俭(英文翻译)推而广之(英文翻译)跟踪追击(英文翻译)汉皋解珮(英文翻译)不稂不莠(英文翻译)箭在弦上(英文翻译)
※ 与(了不起)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 不了不当 | 犹言拖泥带水，没有了结。 |
| 了不相属 | 完全不相干涉。指毫无关系。 |
| 了不相干 | 了：完全。完全不相干涉。指毫无关系。 |
| 了不长进 | 一点进步也没有。形容没有出息。 |
| 了不可见 | 了：完全。完全不能看见。 |
| 长眠不起 | 死亡的别称。 |
| 担戴不起 | 承受不起，常用为谦辞。 |
| 担当不起 | 病卧床上，不能起来。 |
| 卧床不起 | 病卧床上，不能起来。 |
| 一卧不起 | 谓一病不愈。 |
| 一病不起 | 得病后就再也起不了床。比喻得病后病情一天天恶化，终至死亡。 |
| 无利不起早 | 指有利可图就很早起来。比喻为了图利而从事某事。 |
| 无风不起浪 | 比喻事出有因。 |
| 扶不起的阿斗 | 阿斗，指的是三国时期，汉昭烈帝刘备的儿子，即刘禅，此人不里国事，整日沉浸在酒色之中。诸葛亮受刘备的托孤，逆天而行，想扶持刘禅称霸中原，但是此人甚是无能，无法扶持。后人称没有发展前途的事情或者人，称之为扶不起的阿斗。 |