同气相求的英文翻译
英文翻译
英文翻译Like attracts like.
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音tóng qì xiāng qiú
解释比喻志趣相同的人自然结合在一起。
出处《周易 干》：“同声相应，同气相求。水流湿，火就燥，云从龙，风从虎。圣人作而万物睹。”
近义情投意合、意气相投
反义格格不入
※ 成语同气相求的英文翻译、同气相求用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：业精于勤(英文翻译)束手束足(英文翻译)剪烛西窗(英文翻译)了不起(英文翻译)杀人放火(英文翻译)随波逐流(英文翻译)蠢若木鸡(英文翻译)上天入地(英文翻译)蠹众木折(英文翻译)深根固柢(英文翻译)千千万万(英文翻译)敲山震虎(英文翻译)死说活说(英文翻译)率由旧章(英文翻译)见马克思(英文翻译)先觉先知(英文翻译)跅驰之士(英文翻译)靡有孑遗(英文翻译)救人须救彻(英文翻译)遍体鳞伤(英文翻译)
※ 与(同气相求)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 同气相求 | 比喻志趣相同的人自然结合在一起。 |
| 同声相应，同气相求 | 同类的事物相互感应。指志趣、意见相同的人互相响应，自然地结合在一起。 |
| 声气相求 | 声：声音。气：气味。求：指应和、投合。本指同样的声音可以相互应和，同样的气味可以相互感应。现指志同道合或情投意合。也作“声气相投”。 |
| 分形同气 | 亦作“分形共气”。亦作“分形连气”。亦作：分形共气分形连气 |
| 连枝同气 | 《吕氏春秋．精通》:'故父母之于子也，子之于父母也，一体而两分，同气而异息。'旧题汉苏武《诗》之一:'况我连枝树，与子同一身。'后以'连枝同气'比喻同胞兄弟姐妹或情如兄弟的亲密关系。 |
| 同气之亲 | 同类的事物相互感应。指志趣、意见相同的人互相响应，自然地结合在一起。 |
| 同气共类 | 气质相同的归到一类。 |
| 同气连根 | 同类的事物相互感应。指志趣、意见相同的人互相响应，自然地结合在一起。 |
| 一脉同气 | 谓出于同源。指同胞兄弟姐妹的亲密关系。 |
| 一门同气 | 谓同门兄弟。 |
| 志同气合 | 志趣相同，意见一致。 |
| 同声同气 | 见“同声共气”。 |
| 同气连枝 | 比喻同胞的兄弟姐妹。 |
| 同声相求 | 谓志趣相同者互相吸引、聚合。 |
| 同恶相求 | 同作恶者，彼此互有需求。 |
| 同类相求 | 谓物之同类者互相聚合。 |
| 声气相投 | 见“[[声气相求]]”。 |
| 声气相通 | 彼此串通，互通消息。 |
| 义气相投 | 指彼此的情谊、性格合得来。 |
| 意气相亲 | 同“[[元龙豪气]]”。 |