诗词六六成语词典中国成语英文翻译芟繁就简用英语怎么说?

芟繁就简的英文翻译


芟繁就简

英文翻译

英文翻译simplify complicated material

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音shān fán jiù jiǎn

解释〖释义〗芟:除去;就:趋向。去掉繁杂部分,使它趋于简明。

出处《尚书 纬》:“删夷繁乱。”宋 严羽《历代诗话 诗法家数》:“绝句之法,要婉曲回环,删芜就简。”

近义删繁就简、删芜就简


※ 成语芟繁就简的英文翻译、芟繁就简用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:百花争艳(英文翻译)披毛戴角(英文翻译)野史稗官(英文翻译)老江湖(英文翻译)绿肥红瘦(英文翻译)耍贫嘴(英文翻译)当断不断,反受其乱(英文翻译)迷魂阵(英文翻译)不到长城非好汉(英文翻译)心不负人,面无惭色(英文翻译)垢面蓬头(英文翻译)漫不经意(英文翻译)神色自若(英文翻译)实心眼(英文翻译)美景良辰(英文翻译)铁树开花(英文翻译)无出其右(英文翻译)十指连心(英文翻译)人贫志短(英文翻译)约法三章(英文翻译)

※ 与(芟繁就简)相关的成语及解释:

成语英文翻译
避繁就简繁:繁杂。简:简单。避开繁杂的,选择简单的。
删繁就简删:除去。就:接近,趋向。除去繁杂的,使之简明扼要。也作“删芜就简”。
甄繁就简删繁就简shānfán-jiùjiǎn[simplifysthbycuttingoutthesuperfluous;simplifythecomplicatedmaterial;reducetobareessentials]删去繁杂的,使文字简明
从俗就简依照通俗的做法,以求简易。
将陋就简意思是因循原来的的简陋,不求改进。后指就着原来简陋的条件办事。
删芜就简 犹删繁就简。
因陋就简因:沿袭,凭借。陋:简陋。就:凑合,将就。原指任凭简陋,不求改进。今指利用原有简陋的条件尽量把事情办好。也作“将陋就简”。
甄烦就简犹删繁就简。