诗词六六成语词典中国成语英文翻译芟繁就简用英语怎么说?

芟繁就简的英文翻译


芟繁就简

英文翻译

英文翻译simplify complicated material

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音shān fán jiù jiǎn

解释〖释义〗芟:除去;就:趋向。去掉繁杂部分,使它趋于简明。

出处《尚书 纬》:“删夷繁乱。”宋 严羽《历代诗话 诗法家数》:“绝句之法,要婉曲回环,删芜就简。”

近义删繁就简、删芜就简


※ 成语芟繁就简的英文翻译、芟繁就简用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:鹤算龟龄(英文翻译)冰清玉润(英文翻译)天上人间(英文翻译)呼牛也可,呼马也可(英文翻译)梦中说梦(英文翻译)硕大无朋(英文翻译)铁饭碗(英文翻译)喜怒哀惧(英文翻译)见怪不怪,其怪自坏(英文翻译)惺惺惜惺惺,好汉惜好汉(英文翻译)抛鸾拆凤(英文翻译)三十而立(英文翻译)门外汉(英文翻译)拂衣而去(英文翻译)老黄牛(英文翻译)风清月朗(英文翻译)好事不出门,恶事行千里(英文翻译)徐娘半老,风韵犹存(英文翻译)博览古今(英文翻译)残编断简(英文翻译)

※ 与(芟繁就简)相关的成语及解释:

成语英文翻译
芟繁就简〖释义〗芟:除去;就:趋向。去掉繁杂部分,使它趋于简明。
避繁就简繁:繁杂。简:简单。避开繁杂的,选择简单的。
删繁就简删:除去。就:接近,趋向。除去繁杂的,使之简明扼要。也作“删芜就简”。
甄繁就简删繁就简shānfán-jiùjiǎn[simplifysthbycuttingoutthesuperfluous;simplifythecomplicatedmaterial;reducetobareessentials]删去繁杂的,使文字简明
从俗就简依照通俗的做法,以求简易。
将陋就简意思是因循原来的的简陋,不求改进。后指就着原来简陋的条件办事。
删芜就简 犹删繁就简。
因陋就简因:沿袭,凭借。陋:简陋。就:凑合,将就。原指任凭简陋,不求改进。今指利用原有简陋的条件尽量把事情办好。也作“将陋就简”。
甄烦就简犹删繁就简。