诗词六六成语词典中国成语英文翻译蓬生麻中用英语怎么说?

蓬生麻中的英文翻译


蓬生麻中

英文翻译

英文翻译A fleabane grows among the hemp.

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音péng shēng má zhōng

解释比喻生活在好的环境里,也能成为好人。

出处先秦 荀况《荀子 劝学》:“蓬生麻中,不扶而直;白沙在涅,与之俱黑。”

近义近墨者黑


※ 成语蓬生麻中的英文翻译、蓬生麻中用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:盖世之才(英文翻译)没脸没皮(英文翻译)残杯冷炙(英文翻译)人而无信,不知其可(英文翻译)高低不就(英文翻译)穷通皆命(英文翻译)国色天香(英文翻译)蛇影杯弓(英文翻译)求亲告友(英文翻译)泥菩萨落水,自身难保(英文翻译)习惯若自然(英文翻译)含苞未放(英文翻译)断线鹞子(英文翻译)生老病死(英文翻译)吹皱一池春水(英文翻译)智者千虑,必有一失(英文翻译)压岁钱(英文翻译)刻舟求剑(英文翻译)大旱云霓(英文翻译)喘息之机(英文翻译)

※ 与(蓬生麻中)相关的成语及解释:

成语英文翻译
蓬生麻中比喻生活在好的环境里,也能成为好人。
蓬生麻中,不扶自直

蓬草夹生在大麻之中,无需扶持,自然挺直。比喻良好的环境能对人产生积极的影响。

蓬生麻中,不扶而直蓬:蓬草。蓬草长在大麻田里,不用扶持,自然挺直。比喻生活在好的环境里,得到健康成长。
麻中之蓬生长在麻中的飞蓬,麻是直立向上生长的,故飞蓬也随之直立生长。