诗词六六成语词典中国成语英文翻译蓬生麻中用英语怎么说?

蓬生麻中的英文翻译


蓬生麻中

英文翻译

英文翻译A fleabane grows among the hemp.

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音péng shēng má zhōng

解释比喻生活在好的环境里,也能成为好人。

出处先秦 荀况《荀子 劝学》:“蓬生麻中,不扶而直;白沙在涅,与之俱黑。”

近义近墨者黑


※ 成语蓬生麻中的英文翻译、蓬生麻中用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:投畀豺虎(英文翻译)吹鼓手(英文翻译)车轮战(英文翻译)个人崇拜(英文翻译)水能载舟,亦能覆舟(英文翻译)金钗十二(英文翻译)如痴如呆(英文翻译)细大不捐(英文翻译)闹中取静(英文翻译)污七八糟(英文翻译)垢面蓬头(英文翻译)摇摇欲倒(英文翻译)跑单帮(英文翻译)虎窟龙潭(英文翻译)蕙质兰心(英文翻译)补苴罅漏(英文翻译)半夜三更(英文翻译)行远必自迩,登高必自卑(英文翻译)无敌于天下(英文翻译)老江湖(英文翻译)

※ 与(蓬生麻中)相关的成语及解释:

成语英文翻译
蓬生麻中比喻生活在好的环境里,也能成为好人。
蓬生麻中,不扶自直

蓬草夹生在大麻之中,无需扶持,自然挺直。比喻良好的环境能对人产生积极的影响。

蓬生麻中,不扶而直蓬:蓬草。蓬草长在大麻田里,不用扶持,自然挺直。比喻生活在好的环境里,得到健康成长。
麻中之蓬生长在麻中的飞蓬,麻是直立向上生长的,故飞蓬也随之直立生长。