同工异曲的英文翻译
英文翻译
英文翻译different in approach but equally satisfactory in result
英语怎么说
其他翻译
俄语песни хотя и рáзные，но все превосходны
日语やり方(かた)は異(ことな)るが，成果(せいか)は同じ
基本信息
拼音tóng gōng yì qǔ
解释工：细致，巧妙；异：不同的。不同的曲调演得同样好。比喻话的说法不一而用意相同，或一件事情的做法不同而都巧妙地达到目的。
出处唐 韩愈《进学讲》：“子云相如，同工异曲。”
近义异曲同工
※ 成语同工异曲的英文翻译、同工异曲用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：死说活说(英文翻译)曲水流觞(英文翻译)学而不思则罔(英文翻译)五冬六夏(英文翻译)食味方丈(英文翻译)不知自爱(英文翻译)泾清渭浊(英文翻译)眠思梦想(英文翻译)慨然领诺(英文翻译)地灵人杰(英文翻译)难割难舍(英文翻译)吕安题凤(英文翻译)风旋电掣(英文翻译)道路以目(英文翻译)落汤鸡(英文翻译)皈依佛法(英文翻译)疾痛惨怛(英文翻译)成者为王，败者为贼(英文翻译)江山易改，禀性难移(英文翻译)仇人相见，分外眼睁(英文翻译)
※ 与(同工异曲)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 同工异曲 | 工：细致，巧妙；异：不同的。不同的曲调演得同样好。比喻话的说法不一而用意相同，或一件事情的做法不同而都巧妙地达到目的。 |
| 异曲同工 | 作品曲调不同，而同样精妙。比喻不同的做法收到同样的效果。 |