诗词六六成语词典中国成语英文翻译亥豕鲁鱼用英语怎么说?

亥豕鲁鱼的英文翻译


亥豕鲁鱼

英文翻译

英文翻译clerical errors(written characters being easily confused)

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音hài shǐ lǔ yú

解释把“亥”字错成“豕”字,把“鲁”字错成“鱼”字。指传写或刻印中的文字错误。

出处宋·文天祥《谢何枢密梦然启》:“其如亥豕鲁鱼之谬,深有惭于负乘,敢自己于循墙。”

近义鲁鱼亥豕


※ 成语亥豕鲁鱼的英文翻译、亥豕鲁鱼用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:吹皱一池春水(英文翻译)上不属天,下不着地(英文翻译)心如刀锉(英文翻译)羞与哙伍(英文翻译)七日来复(英文翻译)於乎哀哉(英文翻译)花藜胡哨(英文翻译)青州从事(英文翻译)束手束足(英文翻译)风平波息(英文翻译)不动声色(英文翻译)满目凄凉(英文翻译)攀鳞附翼(英文翻译)无官一身轻(英文翻译)高枕不虞(英文翻译)心惊胆碎(英文翻译)手无寸刃(英文翻译)日复一日(英文翻译)浪迹天下(英文翻译)滚雪球(英文翻译)

※ 与(亥豕鲁鱼)相关的成语及解释:

成语英文翻译
亥豕鲁鱼把“亥”字错成“豕”字,把“鲁”字错成“鱼”字。指传写或刻印中的文字错误。
鲁鱼亥豕鲁字和鱼字、亥字和豕字在篆文中字形很相似;容易写错。把“鲁”字写成“鱼”字;把“亥”字写成“豕”字。比喻文字传抄的错误。
亥豕相望是指文字讹错很多。
鲁鱼帝虎指文字传抄错误。
鲁鱼陶阴“鲁”和“鱼”、“陶”和“阴”字形相近易混。指传抄刊印中的文字错误。