诗词六六成语词典中国成语英文翻译声闻过实用英语怎么说?

声闻过实的英文翻译


声闻过实

英文翻译

英文翻译enjoy a higher reputation than justified

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音shēng wén guò shí

解释声闻:名誉。名声超过实际。

出处元·无名氏《射柳捶丸》第一折:“正所谓声闻过实,君子耻之。”

近义名实难副、名不副实、声闻过情

反义名副其实


※ 成语声闻过实的英文翻译、声闻过实用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:君子交绝,不出恶声(英文翻译)锦心绣肠(英文翻译)假慈悲(英文翻译)没脸没皮(英文翻译)横说竖说(英文翻译)丧门神(英文翻译)欲速则不达(英文翻译)豹死留皮,人死留名(英文翻译)火灭烟消(英文翻译)心病还须心上医(英文翻译)惹草粘花(英文翻译)日久岁深(英文翻译)形于辞色(英文翻译)杏脸桃腮(英文翻译)豪门贵宅(英文翻译)存而不议(英文翻译)老鼠过街,人人喊打(英文翻译)毋翼而飞(英文翻译)亥豕鲁鱼(英文翻译)事与心违(英文翻译)

※ 与(声闻过实)相关的成语及解释:

成语英文翻译
声闻过情声闻过情shēngwén-guòqíng[thefactsdon’tquitecorrespondtoone’sreputation]声闻:名誉。名声超过了实际情况。
声闻九皋意思是比喻负有盛名,为世人所称誉。
丹青过实古代绘画。
名声过实名声超过实际。指虚有其名。
闻过则喜听到有人批评自己的过错就感到高兴。形容很虚心,对自己要求严格。