诗词六六成语词典中国成语英文翻译宾入如归用英语怎么说?

宾入如归的英文翻译


宾入如归

英文翻译

英文翻译guests feel at home

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音bīn rù rú guī

解释宾客来此如归其家。形容招待客人热情周到。

出处《国语 周语中》:“膳宰致饔,廪人献饩,司马陈刍,工人展车,百官以物至,宾入如归。是故小大莫不怀爱。”

近义宾至如归


※ 成语宾入如归的英文翻译、宾入如归用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:头角峥嵘(英文翻译)恇怯不前(英文翻译)痛入骨髓(英文翻译)玉液金波(英文翻译)君子不器(英文翻译)不绝如缕(英文翻译)人生如寄(英文翻译)信手拈来(英文翻译)勾元提要(英文翻译)溥天同庆(英文翻译)便宜无好货(英文翻译)井底鸣蛙(英文翻译)黄发垂髫(英文翻译)心病还须心上医(英文翻译)更上一层楼(英文翻译)生擒活捉(英文翻译)不知底细(英文翻译)民惟邦本(英文翻译)三头两面(英文翻译)山间林下(英文翻译)

※ 与(宾入如归)相关的成语及解释:

成语英文翻译
宾入如归宾客来此如归其家。形容招待客人热情周到。
宾来如归见'宾至如归'。
齿剑如归犹言视死如归。
临难如归犹言视死如归。
趋之如归很快地走过去,就像回自己的家一样。
不如归去杜鹃鸟的叫声很象“不如归去”。旧时常用以作思归或催人归去之辞。也表示消极求退。
宾至如归宾:来宾;客人;至:到;归:回家。客人来到这里;就如同回到自己家一样。形容旅店、饭店等招待周到;起居饮食舒适;来客感到满意。
视死如归把死看得好像回家一样平常。形容为了正义事业;不怕牺牲生命。
赴死如归形容不怕牺牲。