诗词六六成语词典中国成语英文翻译宾入如归用英语怎么说?

宾入如归的英文翻译


宾入如归

英文翻译

英文翻译guests feel at home

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音bīn rù rú guī

解释宾客来此如归其家。形容招待客人热情周到。

出处《国语 周语中》:“膳宰致饔,廪人献饩,司马陈刍,工人展车,百官以物至,宾入如归。是故小大莫不怀爱。”

近义宾至如归


※ 成语宾入如归的英文翻译、宾入如归用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:功同赏异(英文翻译)万古千秋(英文翻译)刓方为圆(英文翻译)海约山盟(英文翻译)痴心妇人负心汉(英文翻译)狼奔鼠窜(英文翻译)风旋电掣(英文翻译)只许州官放火,不许百姓点灯(英文翻译)惠然肯来(英文翻译)个人崇拜(英文翻译)道路以目(英文翻译)面面周到(英文翻译)袅袅亭亭(英文翻译)心若死灰(英文翻译)晓风残月(英文翻译)木直中绳(英文翻译)桃李满天下(英文翻译)天下归心(英文翻译)添兵减灶(英文翻译)忙里偷闲(英文翻译)

※ 与(宾入如归)相关的成语及解释:

成语英文翻译
宾入如归宾客来此如归其家。形容招待客人热情周到。
宾来如归见'宾至如归'。
齿剑如归犹言视死如归。
临难如归犹言视死如归。
趋之如归很快地走过去,就像回自己的家一样。
不如归去杜鹃鸟的叫声很象“不如归去”。旧时常用以作思归或催人归去之辞。也表示消极求退。
宾至如归宾:来宾;客人;至:到;归:回家。客人来到这里;就如同回到自己家一样。形容旅店、饭店等招待周到;起居饮食舒适;来客感到满意。
视死如归把死看得好像回家一样平常。形容为了正义事业;不怕牺牲生命。
赴死如归形容不怕牺牲。