诗词六六成语词典中国成语英文翻译刓方为圆用英语怎么说?

刓方为圆的英文翻译


刓方为圆

英文翻译

英文翻译pare square to round

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音wán fāng wéi yuán

解释《楚辞九章怀沙》:“刓方以为圜兮,常度未替。”王逸注:“言人刓削方木,欲以为圜,……以言谗人谮逐放己,欲使改行。”圜,同“圆”。把方的削成圆的。比喻改变忠直之性,随俗俯仰。

出处战国·楚·屈原《楚辞·怀沙》:“刓方以为圆兮,常度未替。”

近义削觚为圆、削方为圆


※ 成语刓方为圆的英文翻译、刓方为圆用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:森罗万象(英文翻译)名震一时(英文翻译)乡巴佬(英文翻译)贩官鬻爵(英文翻译)陶陶自得(英文翻译)骑牛觅牛(英文翻译)风流酝藉(英文翻译)显亲扬名(英文翻译)亡国奴(英文翻译)擦屁股(英文翻译)敲竹杠(英文翻译)花攒锦聚(英文翻译)小朝廷(英文翻译)老皇历(英文翻译)千闻不如一见(英文翻译)上天无路,入地无门(英文翻译)文恬武嬉(英文翻译)曲尽其妙(英文翻译)怀璧其罪(英文翻译)逆行倒施(英文翻译)

※ 与(刓方为圆)相关的成语及解释:

成语英文翻译
刓方为圆《楚辞九章怀沙》:“刓方以为圜兮,常度未替。”王逸注:“言人刓削方木,欲以为圜,……以言谗人谮逐放己,欲使改行。”圜,同“圆”。把方的削成圆的。比喻改变忠直之性,随俗俯仰。
削方为圆比喻将正直的性格转为圆滑。
斫方为圆刓方为圆wánfāngwéiyuán雕琢方正为滚圆。比喻磨砺个性,改变不良行为
破矩为圆见'破觚为圜'。
破觚为圆亦作'破矩为圆'。谓削去棱角,改方为圆。比喻去严刑峻法而从简易。比喻改方正为圆通。
削觚为圆比喻把有个性的人改变成圆通的人。
破觚为圆,斫雕为朴觚:棱角。毁方为圆。比喻去严刑而从简政。
吃得苦中苦,方为人上人方:始;人上人:指才能出众的人。吃得千辛万苦,才能获取功名富贵,成为别人敬重的人。