桃李满天下的英文翻译
英文翻译
英文翻译have students all over the country
英语怎么说
其他翻译
俄语ученики есть во всех уголкáх страны
基本信息
拼音táo lǐ mǎn tiān xià
解释比喻一个人的学生很多；各地都有。桃李：桃树和李树；比喻老师教的学生。
出处唐 白居易《春和令公绿野堂种花》：“令公桃李满天下，何用堂前更种花。”
近义桃李遍天下、遍布天涯
※ 成语桃李满天下的英文翻译、桃李满天下用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：重重叠叠(英文翻译)东山高卧(英文翻译)变幻不测(英文翻译)食不重肉(英文翻译)事无大小(英文翻译)富国安民(英文翻译)老虎头上搔痒(英文翻译)升高自下(英文翻译)撒丫子(英文翻译)抖擞精神(英文翻译)先天不足(英文翻译)耳旁风(英文翻译)水远山长(英文翻译)持重待机(英文翻译)打着灯笼没处寻(英文翻译)礼轻人意重(英文翻译)蛙鸣蝉噪(英文翻译)天高气清(英文翻译)落水狗(英文翻译)河伯为患(英文翻译)
※ 与(桃李满天下)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 桃李满天下 | 比喻一个人的学生很多；各地都有。桃李：桃树和李树；比喻老师教的学生。 |
| 桃李满门 | 形容女子容貌艳丽而态度严肃。 |
| 名满天下 | 满：充满。名声遍传天下。形容名声极大。 |
| 誉满天下 | 誉：名誉，声誉。美好的名声，天下皆知。形容在全天下享有盛名。 |
| 桃李遍天下 | 桃李：桃树和李树，比喻培养的后辈或所教的学生。比喻学生很多，各地都有。 |
| 满天飞 | 形容到处都是。亦作“满空飞”。 |
| 满天星斗 | 星斗：星的总称。布满天空的星星，比喻事情多而杂乱，后形容文章华美。出自《华清宫三十韵》。 |
| 寿满天年 | 天年：自然寿数。人活满自然寿数而去世。 |
| 先天下之忧而忧，后天下之乐而乐 | 忧虑在天下人之前，享受在天下人之后。比喻吃苦在前，享受在后。 |
| 宁教我负天下人，休教天下人负我 | 负：辜负；休：莫，不要。宁可让我辜负一切人，不要让任何人辜负我。指极其自私自利的处世态度。 |
| 城中桃李 | 城里的桃李花，虽艳丽一时，但很快就凋谢了。比喻小人得志是不会长久的。 |
| 公门桃李 | 某人的门下弟子，或他推荐的人才。 |
| 华如桃李 | 形容容颜非常美丽。 |
| 门墙桃李 | 师长所栽培的后辈或所教的学生。 |
| 桃李之馈 | 《诗．大雅．抑》：'投之以桃，报之以李。'原谓互赠礼品，后引申指送礼，贿赂。 |
| 桃李精神 | 形容妖艳娇媚的神态。 |
| 桃李之教 | 意思是指老师的教诲。作宾语；用于书面语。 |
| 桃李门墙 | 桃李门墙táolǐ-ménqiáng门墙:指师门。指他人的学生或所栽培的后辈你待打、打这哇哇,桃李门墙,险把负荆人唬煞。——明·汤显祖《牡丹亭·闺塾》 |
| 桃李成蹊 | “桃李不言，下自成蹊”的省语。比喻人只要真诚、忠实，就能感动别人。 |
| 艳如桃李 | 容颜像成熟的桃李那样娇艳。形容相貌十分美丽。 |