人不可貌相，海水不可斗量的英文翻译
英文翻译
英文翻译A man cannot be known by his looks, nor can the sea be measured by a bushel.
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音rén bù kě mào xiàng，hǎi shuǐ bù kě dǒu liáng
解释相：估量，评价。指不能以貌取人就像海水不能用斗来量一样。
出处明·冯梦龙《醒世恒言》第三卷：“别是一番面目，想到：‘人不可貌相，海水不可斗量！’”
近义人不可貌相
反义以貌取人
※ 成语人不可貌相，海水不可斗量的英文翻译、人不可貌相，海水不可斗量用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：莫敢仰视(英文翻译)滥官污吏(英文翻译)清静无为(英文翻译)蝇头微利(英文翻译)呼牛也可，呼马也可(英文翻译)炮火连天(英文翻译)苛政猛于虎(英文翻译)免战牌(英文翻译)马屁精(英文翻译)坐井观天(英文翻译)力屈道穷(英文翻译)别有天地(英文翻译)施朱傅粉(英文翻译)幕天席地(英文翻译)相时而动(英文翻译)额手加礼(英文翻译)千门万户(英文翻译)闭月羞花(英文翻译)千金一笑(英文翻译)鸾飘凤泊(英文翻译)
※ 与(人不可貌相，海水不可斗量)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 人不可貌相，海水不可斗量 | 相：估量，评价。指不能以貌取人就像海水不能用斗来量一样。 |
| 海水不可斗量 | 斗：量器。指海水的多少不可能以斗所能计量的。常与“人不可貌相”连用；比喻不能凭人的相貌或现状来测量他的品格、才能或未来。 |
| 人不可貌相 | 谓不能以外貌评判或估量人。 |
| 人无貌相，水无斗量 | 相：估量，评价。指不能以貌取人就像海水不能用斗来量一样。 |
| 不可无一，不可有二 | 形容独一无二或唯一的。 |
| 傲不可长 | 傲：傲慢。傲慢这种习性，不可纵容使其滋长。 |
| 敖不可长 | 敖：通“傲”，傲慢。傲慢之心不可以滋长。 |
| 必不可少 | 1.绝对需要的。2.不达到某种目的就不能做成某种事情的。 |
| 不可企及 | 企：踮起脚跟向前望，引申为盼望。及：达到。企及：赶得上。形容远远赶不上。 |
| 不可估量 | 难以估计。 |
| 不可偏废 | 不可以偏重这一件而抛弃另一件。 |
| 不可乡迩 | 不可接近。同“不可向迩”。 |
| 不可动摇 | 形容极其坚定、牢固。 |
| 不可向迩 | 迩：近。向迩：接近，靠近。不能够接近。 |
| 不可捉摸 | 捉摸：猜测，预料。指对事物无法猜测、估量，或无法知道对方的用意。 |
| 不可抗拒 | 1.不可以违抗某个人的话或指令，要按照他的意思去做。指不能避免的自然灾害等。2.无法抵抗或排拒。任何力量都无法阻挡。 |
| 不可分割 | 不容许割裂、拆开。 |
| 不可摸捉 | 见“[[不可捉摸]]”。 |
| 不可收拾 | 收拾：整理，整顿。无法整理。①形容事物坏到无法整顿或挽救的地步。②形容感情或行动发展到无法控制的境地。 |
| 不可告人 | 不能告诉别人。多指阴谋或内心的秘密不敢让人知道。 |