诗词六六成语词典中国成语英文翻译栉风沐雨用英语怎么说?

栉风沐雨的英文翻译


栉风沐雨

英文翻译

英文翻译travel or work despite of wind and rain(be combed by the wind and washed by the rain)

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音zhì fēng mù yǔ

解释栉:梳头发;沐:洗头发。风梳发,雨洗头。形容人经常在外面不顾风雨地辛苦奔波。

出处先秦 庄周《庄子 天下》:“沐甚雨,栉急风。”

近义餐风露宿


※ 成语栉风沐雨的英文翻译、栉风沐雨用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:风月无边(英文翻译)茂林修竹(英文翻译)固守成规(英文翻译)功成名立(英文翻译)舍生取义(英文翻译)见义勇为(英文翻译)枇杷门巷(英文翻译)鸡虫得丧(英文翻译)死胡同(英文翻译)套近乎(英文翻译)尽付东流(英文翻译)切中时弊(英文翻译)五日一风,十日一雨(英文翻译)行若狗彘(英文翻译)安安分分(英文翻译)癞狗扶不上墙(英文翻译)花朝月夕(英文翻译)倾筐倒箧(英文翻译)一毛不拔(英文翻译)地覆天翻(英文翻译)

※ 与(栉风沐雨)相关的成语及解释:

成语英文翻译
栉风沐雨栉:梳头发;沐:洗头发。风梳发,雨洗头。形容人经常在外面不顾风雨地辛苦奔波。
餐风沐雨是以风充饥,用雨水洗头;形容旅行或野外生活的艰辛。
纚风沐雨风吹头,雨洗发。形容奔波辛苦。
沐雨栉风风梳发,雨洗头。形容人经常在外面不避风雨地辛苦奔波。
栉风酾雨风梳发,雨洗头。形容奔波劳苦。同“栉风沐雨”。
沐雨梳风沐雨栉风。以雨洗头、以风梳发。
沐雨经霜谓承受雨淋霜打。形容历尽辛苦。