诗词六六成语词典中国成语英文翻译切中时弊用英语怎么说?

切中时弊的英文翻译


切中时弊

英文翻译

英文翻译criticize the current social evils sharply

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音qiè zhòng shí bì

解释切:切合;中:恰好对上;弊:弊病。刚好击中现时的弊病;比喻批评时事能击中要害。

出处宋 苏舜钦《诣匦疏 景祐五年》:“旬余日来,闻颇有言事者,其间岂无切中时弊,而绝不闻朝廷从而行之。”

近义切中时病

反义空谈误国


※ 成语切中时弊的英文翻译、切中时弊用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:死无葬身之所(英文翻译)各得其所(英文翻译)慌慌忙忙(英文翻译)日转千阶(英文翻译)金榜题名(英文翻译)落雁沉鱼(英文翻译)留一手(英文翻译)见义勇为(英文翻译)百锻千炼(英文翻译)一尘不染(英文翻译)地久天长(英文翻译)处置失当(英文翻译)龙楼凤阁(英文翻译)拿贼拿赃(英文翻译)名高天下(英文翻译)德以抱怨(英文翻译)细雨斜风(英文翻译)陡壁悬崖(英文翻译)文字狱(英文翻译)乌飞兔走(英文翻译)

※ 与(切中时弊)相关的成语及解释:

成语英文翻译
切中时弊切:切合;中:恰好对上;弊:弊病。刚好击中现时的弊病;比喻批评时事能击中要害。
切中时病切:切合;中:恰好对上;病:害处。指发表的言论正好击中当时社会的弊病。
针砭时弊像医病一样,指出时代和社会问题,又针又砭,求得改正向善。
切中要害意思是指批评恰到事物的紧要处。
义切中抱切:切合;中:恰好对上;病:害处。指发表的言论正好击中当时社会的弊病。