咬文嚼字的英文翻译
英文翻译
英文翻译bite phrases and chew character
英语怎么说
其他翻译
俄语занимáться буквоедством
日语字句(じく)の末節(まっせつ)にこだわる
德语am Buchstaben kleben（Wortklauberei betreiben）
法语pédantisme（style plein d\'affection）
基本信息
拼音yǎo wén jiáo zì
解释指过分推敲字句；或讥讽迂腐不达事物；寻章搞句的人。
出处元 乔吉《小桃红 赠刘牙儿》曲：“含宫泛微，咬文嚼字，谁敢嗑牙儿。”
近义字斟句酌
反义走马观花、一挥而就、文不加点
※ 成语咬文嚼字的英文翻译、咬文嚼字用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：逍遥自在(英文翻译)七日来复(英文翻译)天理昭昭(英文翻译)下马作威(英文翻译)坦白从宽，抗拒从严(英文翻译)莫敢仰视(英文翻译)五冬六夏(英文翻译)歃血而盟(英文翻译)娉娉袅袅(英文翻译)传闻不如亲见(英文翻译)蹑手蹑足(英文翻译)问柳寻花(英文翻译)人生地不熟(英文翻译)乐极生哀(英文翻译)表面光(英文翻译)翻云覆雨(英文翻译)哀而不伤(英文翻译)晓风残月(英文翻译)喜见乐闻(英文翻译)一刀切(英文翻译)
※ 与(咬文嚼字)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 咬文嚼字 | 指过分推敲字句；或讥讽迂腐不达事物；寻章搞句的人。 |
| 齩文嚼字 | 同'咬文嚼字'。 |
| 嚼字咬文 | 见'咬文嚼字'。 |
| 咬文啮字 | 见'咬文嚼字'。 |
| 咬文齧字 | 形容过分地斟酌字句。多指死扣字眼而不注意精神实质。同“咬文嚼字”。 |