高枕无忧的英文翻译
英文翻译
英文翻译sleep peacefully without anxiety; rest easy
英语怎么说
其他翻译
俄语почивáть на лáврах
日语安定(あんてい)して心配(しんぱい)しない
德语sich ein dickes Kissen unter den Kopf legen und sorglos schlafen（sich in Sicherheit wiegen）
法语dormir sans inquiétude（dormir sur ses deuxoreilles）
基本信息
拼音gāo zhěn wú yōu
解释把枕头垫得高高的；无忧无虑地睡大觉。原形容平安无事；不必担忧。后也指思想麻痹；放松警惕。
出处《旧五代史 世袭传二 高季兴》：“且游猎旬日不回，中外之情，其何以堪，吾高枕无忧矣。”
近义无忧无虑、麻痹大意
反义枕戈待旦
※ 成语高枕无忧的英文翻译、高枕无忧用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：笑里藏刀(英文翻译)黄发垂髫(英文翻译)故纸堆(英文翻译)狗头军师(英文翻译)头白齿豁(英文翻译)神色自若(英文翻译)问一答十(英文翻译)唇亡齿寒(英文翻译)街坊邻舍(英文翻译)心心相印(英文翻译)漏网之鱼(英文翻译)痛不欲生(英文翻译)风雨交加(英文翻译)心痒难挠(英文翻译)弃武修文(英文翻译)天下无难事(英文翻译)臭不可闻(英文翻译)源远流长(英文翻译)投畀豺虎(英文翻译)三绝韦编(英文翻译)
※ 与(高枕无忧)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 高枕无忧 | 把枕头垫得高高的；无忧无虑地睡大觉。原形容平安无事；不必担忧。后也指思想麻痹；放松警惕。 |
| 高枕无虞 | 虞：忧患。垫着高枕头睡觉，无忧无虑，无牵无挂。 |
| 高枕无事 | 垫高了枕头睡觉，无忧无虑。比喻平安无事，不用担忧。 |
| 高枕安寝 | 见'高枕而卧'。比喻太平无事，没有顾虑。 |
| 高枕而卧 | 垫高枕头安心地睡觉。形容无所忧虑。 |
| 高枕勿忧 | 犹言高枕无忧。 |
| 高枕安卧 | 见'高枕而卧'。 |
| 高枕不虞 | 高枕：垫高枕头；虞：臆度料想。垫高了枕头睡觉，无忧无虑。比喻平安无事，不用担忧。 |
| 无虑无忧 | 同“无忧无虑”。 |
| 无忧无虑 | 无：没有。没有任何忧虑。形容心情舒畅自然。 |