诗词六六成语词典中国成语英文翻译跳跃纸上用英语怎么说?

跳跃纸上的英文翻译


跳跃纸上

英文翻译

英文翻译show forth in the writing

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音tiào yuè zhǐ shàng

解释活跃地显现在纸上。形容描写生动逼真

出处清·孔尚任《桃花扇·凡例》:“其面目精神,跳跃纸上,勃勃欲生,况加以优孟摹拟乎。”

近义跃然纸上、跃跃纸上


※ 成语跳跃纸上的英文翻译、跳跃纸上用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:行藏用舍(英文翻译)计上心头(英文翻译)献可替不(英文翻译)暗室不欺(英文翻译)同气相求(英文翻译)一日三秋(英文翻译)曲径通幽(英文翻译)苦海茫茫(英文翻译)朝三暮四(英文翻译)留中不下(英文翻译)历历在目(英文翻译)山鸣谷应(英文翻译)糊涂虫(英文翻译)水波不兴(英文翻译)所见略同(英文翻译)玉液金波(英文翻译)如痴如呆(英文翻译)绣花枕头(英文翻译)想当然(英文翻译)问柳寻花(英文翻译)

※ 与(跳跃纸上)相关的成语及解释:

成语英文翻译
跳跃纸上活跃地显现在纸上。形容描写生动逼真
跃跃纸上跃然纸上yuèrán-zhǐshàng形容活跃地呈现在作品里
跃然纸上活跃地呈现在纸上。形容描写、刻画得非常逼真、生动。
纸上谭兵见'纸上谈兵'。
纸上谈兵比喻空谈理论,不解决实际问题。
纸上跃然活跃地呈现在纸上。形容描写、刻画得非常逼真、生动。
纸上空言满纸都是废话。形容文章空洞,毫无内容。
纸上空谈谓不切实际的空论。