诗词六六成语词典中国成语英文翻译跳跃纸上用英语怎么说?

跳跃纸上的英文翻译


跳跃纸上

英文翻译

英文翻译show forth in the writing

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音tiào yuè zhǐ shàng

解释活跃地显现在纸上。形容描写生动逼真

出处清·孔尚任《桃花扇·凡例》:“其面目精神,跳跃纸上,勃勃欲生,况加以优孟摹拟乎。”

近义跃然纸上、跃跃纸上


※ 成语跳跃纸上的英文翻译、跳跃纸上用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:面是背非(英文翻译)急先锋(英文翻译)路不拾遗(英文翻译)擒贼擒王(英文翻译)观者如堵(英文翻译)经文纬武(英文翻译)形影相吊(英文翻译)观于海者难为水(英文翻译)马大哈(英文翻译)母以子贵(英文翻译)如埙如篪(英文翻译)褒衣缓带(英文翻译)心悦诚服(英文翻译)胆颤心寒(英文翻译)舍得一身剐,敢把皇帝拉下马(英文翻译)现成饭(英文翻译)同出一辙(英文翻译)衔冤负屈(英文翻译)高山仰止,景行行止(英文翻译)悲歌慷慨(英文翻译)

※ 与(跳跃纸上)相关的成语及解释:

成语英文翻译
跃跃纸上跃然纸上yuèrán-zhǐshàng形容活跃地呈现在作品里
跃然纸上活跃地呈现在纸上。形容描写、刻画得非常逼真、生动。
纸上谭兵见'纸上谈兵'。
纸上谈兵比喻空谈理论,不解决实际问题。
纸上跃然活跃地呈现在纸上。形容描写、刻画得非常逼真、生动。
纸上空言满纸都是废话。形容文章空洞,毫无内容。
纸上空谈谓不切实际的空论。