牛不饮水强按头的英文翻译
英文翻译
英文翻译try to impose one\'s will on somebody
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音niú bù yǐn shuǐ qiáng àn tóu
解释比喻强迫他人干某一件事。
出处姚雪垠《李自成》第二卷第九章：“牛不饮水强按头尚且不行，何况是婚姻大事。”
近义牛不喝水强按头
※ 成语牛不饮水强按头的英文翻译、牛不饮水强按头用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：洞房花烛(英文翻译)母以子贵(英文翻译)三十而立(英文翻译)穰穰满家(英文翻译)谨言慎行(英文翻译)人无有千日好，花无有百日红(英文翻译)悮人子弟(英文翻译)卧薪尝胆(英文翻译)添枝接叶(英文翻译)防民之口，甚于防川(英文翻译)长袖善舞，多钱善贾(英文翻译)半筹莫展(英文翻译)漠漠无闻(英文翻译)激起公愤(英文翻译)钻空子(英文翻译)温柔乡(英文翻译)为鬼为蜮(英文翻译)闭门羹(英文翻译)硕大无朋(英文翻译)惨绿愁红(英文翻译)
※ 与(牛不饮水强按头)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 牛不喝水强按头 | 比喻用强迫手段使就范。 |
| 牛不出头 | 讥讽人不肯出头露面。 |
| 风马牛不相及 | 风：公母牲畜互相追逐引诱。及：到达，碰头。本指两地相隔很远，即使马牛发情追逐，也不会相遇。后比喻事物之间毫不相干。 |
| 歠菽饮水 | 喝豆粥饮白水。喻生活清苦。 |
| 疏食饮水 | 指粗饭淡汤，饮食简单 |
| 饮水知源 | 比喻明白事物的本源。 |
| 饮水辨源 | 见“[[饮水知源]]”。 |
| 饮水曲肱 | 形容清心寡欲、安贫乐道的生活。喝白开水，弯曲胳膊当枕头。 |
| 饮水思源 | 喝水时想到了水源。比喻不忘本。［反］忘恩负义|恩将仇报。 |
| 饮水啄食 | 原指鸟类饮水、啄食。现多比喻安居乐业，生活闲适。 |
| 饮水食菽 | 见'饮水啜菽'。 |
| 饮水栖衡 | 喝水充饥，住简陋房屋。 |
| 饮水忘源 | 喝水的时候忘记了水是从哪儿来的。比喻人处境优越时忘其所由来。 |
| 不饮盗泉 | 比喻为人廉洁。 |