牛不饮水强按头的英文翻译
英文翻译
英文翻译try to impose one\'s will on somebody
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音niú bù yǐn shuǐ qiáng àn tóu
解释比喻强迫他人干某一件事。
出处姚雪垠《李自成》第二卷第九章：“牛不饮水强按头尚且不行，何况是婚姻大事。”
近义牛不喝水强按头
※ 成语牛不饮水强按头的英文翻译、牛不饮水强按头用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：不三不四(英文翻译)开台锣鼓(英文翻译)心病还用心药医(英文翻译)恩重丘山(英文翻译)夕阳西下(英文翻译)士农工商(英文翻译)规圆矩方(英文翻译)横三顺四(英文翻译)名不虚立(英文翻译)花无百日红(英文翻译)相时而动(英文翻译)将功折罪(英文翻译)鼓舌摇唇(英文翻译)多面手(英文翻译)丑媳妇少不得见公婆(英文翻译)旁若无人(英文翻译)傻里傻气(英文翻译)视为等闲(英文翻译)满城桃李(英文翻译)修修补补(英文翻译)
※ 与(牛不饮水强按头)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 牛不饮水强按头 | 比喻强迫他人干某一件事。 |
| 牛不喝水强按头 | 比喻用强迫手段使就范。 |
| 牛不出头 | 讥讽人不肯出头露面。 |
| 风马牛不相及 | 风：公母牲畜互相追逐引诱。及：到达，碰头。本指两地相隔很远，即使马牛发情追逐，也不会相遇。后比喻事物之间毫不相干。 |
| 牛不喝水难按角 | 比喻强迫他人干某一件事。 |
| 歠菽饮水 | 喝豆粥饮白水。喻生活清苦。 |
| 疏食饮水 | 指粗饭淡汤，饮食简单 |
| 饮水知源 | 比喻明白事物的本源。 |
| 饮水辨源 | 见“[[饮水知源]]”。 |
| 饮水曲肱 | 形容清心寡欲、安贫乐道的生活。喝白开水，弯曲胳膊当枕头。 |
| 饮水思源 | 喝水时想到了水源。比喻不忘本。［反］忘恩负义|恩将仇报。 |
| 饮水啄食 | 原指鸟类饮水、啄食。现多比喻安居乐业，生活闲适。 |
| 饮水食菽 | 见'饮水啜菽'。 |
| 饮水栖衡 | 喝水充饥，住简陋房屋。 |
| 饮水忘源 | 喝水的时候忘记了水是从哪儿来的。比喻人处境优越时忘其所由来。 |
| 啜菽饮水 | 啜：吃；菽：豆类。饿了吃豆羹，渴了喝清水。形容生活清苦。 |
| 饭蔬饮水 | 《论语·述而》：“子曰：‘饭疏食饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣。不义而富且贵，于我如浮云。’”后因以“饭蔬饮水”形容清心寡欲、安贫乐道的生活。 |
| 饮水啜菽 | 饿了吃豆羹，渴了喝清水。形容生活清苦。 |
| 如饮水者，冷热自知 | 指自己直接经历的事，自己最了解。 |
| 如人饮水，冷暖自知 | 泛指自己经历的事，自己知道甘苦。 |