诗词六六成语词典中国成语英文翻译鼎铛玉石用英语怎么说?

鼎铛玉石的英文翻译


鼎铛玉石

英文翻译

英文翻译simile of the luxury and waste

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音dǐng chēng yù shí

解释视鼎如铛,视玉如石。形容生活极端奢侈。

出处唐 杜牧《阿房宫赋》:“鼎铛玉石,金块珠砾,弃掷逦迤,秦人视之,亦不甚惜。”

近义穷奢极侈


※ 成语鼎铛玉石的英文翻译、鼎铛玉石用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:得饶人处且饶人(英文翻译)噬脐无及(英文翻译)纨绮子弟(英文翻译)白日做梦(英文翻译)成人之美(英文翻译)金枝玉叶(英文翻译)南来北去(英文翻译)一日三秋(英文翻译)多多益办(英文翻译)烧高香(英文翻译)星罗云布(英文翻译)阿堵物(英文翻译)来去匆匆(英文翻译)行不愧影,寝不愧衾(英文翻译)等闲之人(英文翻译)青女素娥(英文翻译)牵肠割肚(英文翻译)里程碑(英文翻译)品头题足(英文翻译)恶事行千里(英文翻译)

※ 与(鼎铛玉石)相关的成语及解释:

成语英文翻译
鼎铛有耳鼎、铛:均为两耳三足的金属炊具。电鼎和铛都有耳朵。指某人或某事影响大,凡是长耳朵的都应该听说、知道。
不分玉石谓无有区别,同归于尽。
玉石俱摧犹玉石俱焚。
玉石皆碎犹玉石俱焚。
玉石杂糅比喻好坏混杂。
玉石同沉比喻善恶一齐受害。
玉石相揉比喻好坏混杂。
玉石俱焚比喻好的和坏的一同毁掉。[近]同归于尽。
玉石同碎玉石俱焚。
玉石难分玉和石混在一起后难以区分
玉石同烬不论贤愚、善恶、好坏,同时受害,尽皆毁灭。
玉石不分美玉和石头不能区分。比喻好坏不加区分或难以区分。