响彻云际的英文翻译
英文翻译
英文翻译rend the welkin（resound across the heavens）
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音xiǎng chè yún jì
解释见“响彻云霄”。
出处明·袁宏道《吴游记·虎丘》：“一夫登场，四座屏息，音若细发，响彻云际。”
近义响彻云霄
※ 成语响彻云际的英文翻译、响彻云际用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：穷达有命(英文翻译)顾盼自得(英文翻译)改头换面(英文翻译)从头做起(英文翻译)长舌妇(英文翻译)清风明月(英文翻译)老皇历(英文翻译)急人所急(英文翻译)调虎离窠(英文翻译)滔滔不竭(英文翻译)凭河暴虎(英文翻译)宿世冤家(英文翻译)回肠伤气(英文翻译)昊天不吊(英文翻译)目不交睫(英文翻译)三脚猫(英文翻译)旁若无人(英文翻译)为民除患(英文翻译)打开窗户说亮话(英文翻译)魂飞魄散(英文翻译)
※ 与(响彻云际)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 响彻云际 | 见“响彻云霄”。 |
| 响彻云表 | 声音十分响亮,可以传到高空。 |
| 响彻云霄 | 形容声音非常响亮。 |
| 响彻云宵 | 彻：穿透；透过；云霄：高空。声音响得像穿透云层；直达高空。形容声音嘹亮高吭。 |
| 风云际遇 | 同'叱咤风云'。 |
| 风云际会 | 风云：指难得的好时机；际会：适时地遇合。在难得的好时机适时地相遇。比喻有才华、有作为的人在难得的好时机聚合。 |