诗词六六成语词典中国成语英文翻译动地惊天用英语怎么说?

动地惊天的英文翻译


动地惊天

英文翻译

英文翻译startle the world

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音dòng dì jīng tiān

解释惊:惊动;动:震撼。使天地惊动。形容某个事件的声势或意义极大。

出处唐 白居易《李白墓》诗:“可怜荒冢穷泉骨,曾有惊天动地文。”

近义惊天动地

反义风平浪静


※ 成语动地惊天的英文翻译、动地惊天用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:持重待机(英文翻译)观于海者难为水(英文翻译)悔不当初(英文翻译)规圆矩方(英文翻译)向隅之泣(英文翻译)不顾死活(英文翻译)视民如伤(英文翻译)视民如子(英文翻译)如入芝兰之室,久而不闻其香(英文翻译)和稀泥(英文翻译)更深夜静(英文翻译)头重脚轻根底浅(英文翻译)日复一日(英文翻译)高情厚爱(英文翻译)诗情画意(英文翻译)误落风尘(英文翻译)芒刺在身(英文翻译)无知妄说(英文翻译)握蛇骑虎(英文翻译)软玉娇香(英文翻译)

※ 与(动地惊天)相关的成语及解释:

成语英文翻译
动地惊天惊:惊动;动:震撼。使天地惊动。形容某个事件的声势或意义极大。
惊天动地惊:惊动;动:震撼。惊动上天;震动大地。形容声音极大或声势影响极大。
惊天地泣鬼神天地震动,连鬼神也感动得流泪。形容非常惊人和感人。
惊天地,泣鬼神使天地为之震惊,使鬼神为之哭泣。
感天动地使苍天和大地为之感动。形容诚意感人至深。
撼天动地撼:摇动。连天地都摇动了。形容声势大,力量强。也作“撼天摇地”。
嚎天动地大声哭叫。形容极端悲痛。
震天动地震动了天地。形容声势浩大或气势雄伟。
掀天动地见“掀天揭地”。
殷天动地殷:震动。震天动地,形容声音很大。