诗词六六成语词典中国成语英文翻译如切如磋,如琢如磨用英语怎么说?

如切如磋,如琢如磨的英文翻译


如切如磋,如琢如磨

英文翻译

英文翻译As knife and file make smooth the bone, so jade is wrought by chisel and stone.

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音rú qiē rú cuō,rú zhuó rú mó

解释切、磋、琢、磨是指把骨头、象牙、玉石、石头等加工成器物。比喻学习和研究问题时互相讨论,取长补短。

出处《诗经·卫风·淇奥》:“瞻彼淇奥,绿竹猗猗。有匪君子,如切如磋,如琢如磨。”

近义如切如磋、如琢如磨


※ 成语如切如磋,如琢如磨的英文翻译、如切如磋,如琢如磨用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:历历在目(英文翻译)刮垢磨光(英文翻译)山高水低(英文翻译)外合里应(英文翻译)屎盆子(英文翻译)睹物怀人(英文翻译)无所不在(英文翻译)不忮不求(英文翻译)双喜临门(英文翻译)一盘棋(英文翻译)栉风沐雨(英文翻译)魏紫姚黄(英文翻译)生老病死(英文翻译)成者为王,败者为贼(英文翻译)乘隙而入(英文翻译)只争朝夕(英文翻译)西山日薄(英文翻译)铁饭碗(英文翻译)枝叶扶疏(英文翻译)人生如梦(英文翻译)

※ 与(如切如磋,如琢如磨)相关的成语及解释:

成语英文翻译
如切如磋,如琢如磨切、磋、琢、磨是指把骨头、象牙、玉石、石头等加工成器物。比喻学习和研究问题时互相讨论,取长补短。
如切如磋比喻互相商讨砥砺。
如见其人,如闻其声象听到他的声音,象见到他本人一样。形容对人物的刻画和描写非常生动逼真。
如闻其声,如见其人象听到他的声音,象见到他本人一样。形容对人物的刻画和描写非常生动逼真。
一日不见,如隔三秋一天不见,就好像过了三年。形容思念的心情非常迫切。
一言既出,如白染皂谓一言既出,即不能反悔,如白之染黑,不可复白。
如月之恒,如日之升恒:月上弦。像逐渐圆满的上弦月亮,像太阳刚刚升起。比喻正处在兴盛时期或有强大的生命力。