诗词六六成语词典中国成语英文翻译如切如磋,如琢如磨用英语怎么说?

如切如磋,如琢如磨的英文翻译


如切如磋,如琢如磨

英文翻译

英文翻译As knife and file make smooth the bone, so jade is wrought by chisel and stone.

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音rú qiē rú cuō,rú zhuó rú mó

解释切、磋、琢、磨是指把骨头、象牙、玉石、石头等加工成器物。比喻学习和研究问题时互相讨论,取长补短。

出处《诗经·卫风·淇奥》:“瞻彼淇奥,绿竹猗猗。有匪君子,如切如磋,如琢如磨。”

近义如切如磋、如琢如磨


※ 成语如切如磋,如琢如磨的英文翻译、如切如磋,如琢如磨用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:丁一确二(英文翻译)群起而攻之(英文翻译)气象万千(英文翻译)流水行云(英文翻译)五谷丰登(英文翻译)风流潇洒(英文翻译)柔茹刚吐(英文翻译)文字狱(英文翻译)金钗十二(英文翻译)唱高调(英文翻译)不一而足(英文翻译)西风落叶(英文翻译)短平快(英文翻译)定心丸(英文翻译)牛马走(英文翻译)两面光(英文翻译)仇人见面,分外眼红(英文翻译)风流云散(英文翻译)富国强兵(英文翻译)长痛不如短痛(英文翻译)

※ 与(如切如磋,如琢如磨)相关的成语及解释:

成语英文翻译
如见其人,如闻其声象听到他的声音,象见到他本人一样。形容对人物的刻画和描写非常生动逼真。
如闻其声,如见其人象听到他的声音,象见到他本人一样。形容对人物的刻画和描写非常生动逼真。
一日不见,如隔三秋一天不见,就好像过了三年。形容思念的心情非常迫切。
一言既出,如白染皂谓一言既出,即不能反悔,如白之染黑,不可复白。