人生如梦的英文翻译
英文翻译
英文翻译Life is but a dream.（Life is but an empty dream.）
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音rén shēng rú mèng
解释人生就好象一场梦。比喻世事无定，生命短促。亦作“人生若梦”。
出处宋·苏轼《念奴娇·赤壁怀古》词：“人生如梦，一樽还酹江月。”
近义人生若梦
※ 成语人生如梦的英文翻译、人生如梦用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：天大笑话(英文翻译)好丹非素(英文翻译)闲言闲语(英文翻译)留后路(英文翻译)思若涌泉(英文翻译)豹死留皮，人死留名(英文翻译)涤瑕荡垢(英文翻译)股肱心腹(英文翻译)临别赠言(英文翻译)项庄舞剑，意在沛公(英文翻译)力不能及(英文翻译)三分似人，七分似鬼(英文翻译)菲衣恶食(英文翻译)森罗万象(英文翻译)涕泪交加(英文翻译)能屈能伸(英文翻译)乐极哀来(英文翻译)迅雷不及掩耳(英文翻译)叽叽咕咕(英文翻译)翠绕珠围(英文翻译)
※ 与(人生如梦)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 人生如梦 | 人生就好象一场梦。比喻世事无定，生命短促。亦作“人生若梦”。 |
| 人生如寄 | 寄：寓居，暂住。指人的生命短促，就象暂时寄居在人世间一样。 |
| 人生如风灯 | 人的生命短暂而微弱，像风前的灯随时都可能熄灭。 |
| 人生如朝露 | 朝露：早晨的露水，比喻存在的时间短。比喻人生短促。 |
| 浮生如寄 | 浮生：指人生变化不定。人生短暂虚浮无定，如同寄居世间。 |
| 十围之木，始生如蘖 | 十围：形容极其粗大；蘖：树木的嫩芽。十围粗的大树，初生时只是一棵嫩芽。比喻事物是由小到大逐渐发展起来的。 |
| 恍如梦境 | 好像是在梦里一样。 |
| 如梦初醒 | 好像做梦刚醒。比喻过去糊涂，在别人或某件事情的启发下，才恍然大悟。 |
| 如梦如醉 | 形容处于不清醒、迷糊状态中。同“如醉如梦”，形容模糊不清、似真似幻的状态。 |
| 如梦方醒 | 象刚从梦中醒来。比喻过去一直糊涂，在别人或事实的启发下，刚刚明白过来。 |
| 如梦初觉 | 好像从睡梦中刚醒过来。比喻从糊涂、错误的认识中恍然大悟。 |
| 如醉如梦 | 形容模糊不清、似真似幻的状态。 |
| 如梦一场 | 形容处于不清醒、迷糊状态中。同“如醉如梦”。 |
| 恍如梦寐 | 指好像做梦一样。 |
| 如痴如梦 | 形容处于不清醒、迷糊状态中。同“如醉如梦”。 |
| 人生观 | 对人生价值和意义所持有的观点。 |
| 令人生畏 | 使人害怕、胆怯。 |
| 人生在勤 | 人类之所以生存下来就在于勤奋。 |
| 人生若寄 | 指人的生命短促，就象暂时寄居在人世间一样。 |
| 人生朝露 | 形容人生短暂 |