女子无才便是福的英文翻译
英文翻译
英文翻译Ignorance is a woman\'s virtue.（Illiteracy is a feminine virtue.）
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音nǚ zǐ wú cái biàn shì fú
解释旧道德规范认为妇女无须有才能，只需顺从丈夫就行。
出处清·梁绍壬《两般秋雨庵随笔》第三卷：“昔人云：‘女子无才便是福。’然今之闺秀，比比是矣！”
近义女子无才便是德
※ 成语女子无才便是福的英文翻译、女子无才便是福用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：伸眉吐气(英文翻译)仅以身免(英文翻译)大得人心(英文翻译)开台锣鼓(英文翻译)滔滔不竭(英文翻译)卖笑生涯(英文翻译)郑人买履(英文翻译)闷胡卢(英文翻译)权欲熏心(英文翻译)甘酒嗜音(英文翻译)视丹如绿(英文翻译)惠然肯来(英文翻译)不近人情(英文翻译)久安长治(英文翻译)清道夫(英文翻译)敲边鼓(英文翻译)拖后腿(英文翻译)火树银花(英文翻译)言甚详明(英文翻译)燕雀乌鹊(英文翻译)
※ 与(女子无才便是福)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 女子无才便是德 | 女子拥有自己的“才学”，但能明辨是非，是一种难得的美德。后来因断章取义，被封建礼教取来约束女子，转而变成了封建社会中压迫、奴役女性的话语 |
| 番番是福 | 每事都吉利。 |
| 碌碌无才 | 碌碌无为lùlù-wúwéi碌碌:平庸的样子。平平庸庸,无所作为吾诸儿碌碌,他日继吾志事,惟此生耳。——清·方苞《左忠毅公逸事》 |
| 天子无戏言 | 旧时认为皇帝是天上的真龙下凡，因以为皇帝的代称。 |
| 有奶便是娘 | 有奶便是娘yǒunǎibiànshìniáng比喻贪利忘义,谁给好处就投靠谁 |
| 挑得篮里便是菜 | 比喻不加选择，有利即可。 |
| 儿女子语 | 妇孺之言。比喻不识大体的言论。 |
| 碧衣女子 | 唐刘焘《树萱录》:'张确尝游霅上，于白苹溪见二碧衣女子，携手吟咏……确逐之，化为翡翠飞去。'后因以为水鸟翡翠的别名。见清厉荃《事物异名录．禽鸟．翡翠》。 |