如入无人之地的英文翻译
英文翻译
英文翻译like entering an place without anyone（as if there were no one in sight）
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音rú rù wú rén zhī dì
解释像到了没有人的地方。形容作战勇敢，无人敢阻挡。
出处明·归有光《备倭事略》：“彼狃于数胜，谓我不能军，往事如入无人之地；出其不意，可以得志。”
近义如入无人之境
※ 成语如入无人之地的英文翻译、如入无人之地用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：大江东去(英文翻译)男大当娶，女大当聘(英文翻译)三回五次(英文翻译)千载难逢(英文翻译)舐犊之私(英文翻译)雄才大略(英文翻译)功成身退(英文翻译)积劳致疾(英文翻译)君子交绝，不出恶声(英文翻译)猛虎扑食(英文翻译)因利乘便(英文翻译)喜形于颜(英文翻译)撒丫子(英文翻译)吃现成饭(英文翻译)炮火连天(英文翻译)弦而鼓之(英文翻译)三人成市虎(英文翻译)百口难分(英文翻译)绵里针(英文翻译)付诸东流(英文翻译)
※ 与(如入无人之地)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 如入无人之地 | 像到了没有人的地方。形容作战勇敢，无人敢阻挡。 |
| 如入无人之境 | 境：地方。好像进入了没有人的地方。形容作战勇猛，敌人毫无抵抗能力，或指行动自由，没有任何阻碍。 |
| 无人之地 | 见“无人之境”。 |
| 无人之境 | 境：地方。没有人的地方。 |
| 如入宝山空手回 | 宝山：聚藏宝物的山。比喻本来会有很大的收获，结果一无所获。 |
| 出入无时 | 进出没有一定的时间。 |
| 出入无常 | 曾经来往于。 |
| 出有入无 | 出入于有无之中。 |
| 出入无间 | 出入无间隔，犹言进出自由。 |
| 如入芝兰之室，久而不闻其香 | 芝：通“芷”，香草；兰：香草。好像进入满是香草的房间，闻久了就不能闻出香味。比喻在某种环境里呆久了，习以为常。 |
| 如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭 | 鲍鱼：咸鱼；肆：店铺。如同进入咸鱼店，时间一长就闻不到它的腥臭味。比喻环境对人的熏染和影响。 |
| 一人之下，万人之上 | 形容人在某一范围内所处地位很高。 |
| 一人之心，千万人之心也 | |
| 以其人之道，还治其人之身 | 用别人的办法来惩治别人。 |
| 即以其人之道，还治其人之身 | 即以其人之道，还治其人之身jíyǐqírénzhīdào,huánzhìqírénzhīshēn[dountothemastheydountous;answerafoolaccordingtohisfolly;dealwithsbashedealswithyou;doessbwithhisownphysique;givesbadoseofhisownmedicine;paysbbackinhisowncoin;requitelikeforlik |
| 安身之地 | 存身的地方。批在某地居住、生活，或以某地作为建业的根基。 |
| 必由之地 | 形容一无所有，贫困到了极点。 |
| 不倾之地 | 形容一无所有，贫困到了极点。 |
| 不存之地 | 非常危险的境地。 |
| 不易之地 | 至：极；当：恰当；易：改变。形容极为恰当，不能改变。 |