炮火连天的英文翻译
英文翻译
英文翻译Gunfire licked the heavens.
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音pào huǒ lián tiān
解释炮火：战场上发射出的炮弹在爆炸后产生的火焰；连天：连接着天空。形容枪炮声、光焰等与天空相接；战争十分激烈。
出处清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》：“这不过演放两三响已经就这样了，何况炮火连天，亲临大敌呢，自然也要逃走了。”
近义战火纷飞、烽烟遍地
反义国泰民安、河清海晏
※ 成语炮火连天的英文翻译、炮火连天用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：亡魂丧魄(英文翻译)历历在目(英文翻译)临财不苟(英文翻译)河伯为患(英文翻译)以讹传讹(英文翻译)磨嘴皮子(英文翻译)眼穿肠断(英文翻译)攻城徇地(英文翻译)反骄破满(英文翻译)少壮不努力，老大徒伤悲(英文翻译)咬文嚼字(英文翻译)功成不居(英文翻译)谈言微中(英文翻译)七颠八倒(英文翻译)日月丽天(英文翻译)行不愧影，寝不愧衾(英文翻译)激将法(英文翻译)山长水远(英文翻译)何乐而不为(英文翻译)梦里蝴蝶(英文翻译)
※ 与(炮火连天)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 炮火连天 | 炮火：战场上发射出的炮弹在爆炸后产生的火焰；连天：连接着天空。形容枪炮声、光焰等与天空相接；战争十分激烈。 |
| 烽火连天 | 烽火：古时边防报警的烟火，后比喻战火或战争。形容战火到处燃烧。 |
| 烽火连年 | 烽火：古时边防报警的烟火。比喻战火或战争。指战火连年不断。 |
| 呵欠连天 | 不断的打哈欠。形容尚未睡醒，或极为疲倦的样子。 |
| 甲第连天 | 甲第：富豪显贵的宅第。形容富豪显贵的住宅非常之多。 |
| 叫苦连天 | 形容十分痛苦烦恼，不停地叫苦。 |
| 金鼓连天 | 形容军威壮盛或战况激烈。 |
| 连天烽火 | 形容战事遍及各地。 |
| 连天匝地 | 形容规模大，数量多。 |
| 衰草连天 | 形容荒草遍地，极其荒凉的样子。 |
| 沸反连天 | 见“沸反盈天”。 |
| 发喊连天 | 连天：与天相连。叫喊的声音直达天上。形容喊声宏大。 |