诗词六六成语词典中国成语英文翻译之乎者也用英语怎么说?

之乎者也的英文翻译


之乎者也

英文翻译

英文翻译archaism(literary jargons)

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音zhī hū zhě yě

解释古代汉语中常用的四个助词。原指浅近的字眼或文章;现多指用文言字眼作文说话;也借指文言文。

出处宋 文莹《湘山野录》中卷:“之乎者也,助得甚事?”

近义咬文嚼字、焉哉乎也

反义的了吗呢


※ 成语之乎者也的英文翻译、之乎者也用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:浮花浪蕊(英文翻译)逢山开路,遇水迭桥(英文翻译)遣词造句(英文翻译)生民涂炭(英文翻译)日中则移,月满则亏(英文翻译)扳辕卧辙(英文翻译)权欲熏心(英文翻译)相继而至(英文翻译)莫明其妙(英文翻译)冲昏头脑(英文翻译)秋高气肃(英文翻译)善自为谋(英文翻译)三人成市虎(英文翻译)女子无才便是福(英文翻译)宠辱无惊(英文翻译)纬武经文(英文翻译)窃玉偷香(英文翻译)详详细细(英文翻译)表面光(英文翻译)放下屠刀,立地成佛(英文翻译)

※ 与(之乎者也)相关的成语及解释:

成语英文翻译
之乎者也古代汉语中常用的四个助词。原指浅近的字眼或文章;现多指用文言字眼作文说话;也借指文言文。
满口之乎者也满口之乎者也意思是满口文言词语。有时用来表现人物的书呆子气
者也之乎者、也、之、乎都是古汉语里常用的虚词。指讲话或写文章咬文嚼字。含讽刺意。
溜之乎也乎也:文言虚词,无实义。偷偷地走开。含诙谐义。