诗词六六成语词典中国成语英文翻译自立门户用英语怎么说?

自立门户的英文翻译


自立门户

英文翻译

英文翻译housekeep

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音zì lì mén hù

解释自己独立成为一户人家。指成家自立。多比喻独立出来;另搞一套。

出处清 曾朴《孽海花》第31回:“要称我的心,除非自立门户。”

近义独立自主、各自为政、自食其力

反义打成一片、一统天下、合而为一


※ 成语自立门户的英文翻译、自立门户用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:拜相封侯(英文翻译)庐山真面目(英文翻译)嫌肥挑瘦(英文翻译)看人说话(英文翻译)水牛过河(英文翻译)一举两得(英文翻译)春祈秋报(英文翻译)大煞风趣(英文翻译)牵肠割肚(英文翻译)一叶知秋(英文翻译)万事俱休(英文翻译)差之毫厘,失之千里(英文翻译)皈依佛法(英文翻译)缓带轻裘(英文翻译)三只手(英文翻译)无出其右(英文翻译)拔不出腿(英文翻译)白玉无瑕(英文翻译)临川羡鱼(英文翻译)契船求剑(英文翻译)

※ 与(自立门户)相关的成语及解释:

成语英文翻译
自立门户自己独立成为一户人家。指成家自立。多比喻独立出来;另搞一套。
人贵自立浙江大学出版社出版的图书。
自立自强是坚持操守,不受外界的影响。依靠自己的力量立足,奋发图强。
傍人门户傍:依傍,依靠。比喻不能自立,依附于他人。
鸱张门户树立门户,标榜门庭。
分别门户见'分门别户'。
进奉门户献纳费。进献时经由门户所需的费用。
门户人家指妓院。
门户开放1.开着门或像是开着门做某事。2.在对外关系中减少限制,让外国人进入本国进行某些活动
门户之见门户:比喻派别、派系。见:看法,意见。指由于派别不同而产生的成见。
门户洞开洞开:大开。门大开着。
门户之争宗派之间的争论。
书香门户见'书香门第'。
倚傍门户谓依附、投靠某一门派或集团。
自作门户意思指的是自己创立派别或结成宗派;同”自立门户“。