诗词六六成语词典中国成语英文翻译源远流长用英语怎么说?

源远流长的英文翻译


源远流长

英文翻译

英文翻译go back to ancient times

英语怎么说

其他翻译

俄语иметь длинную историю(исток далёк)

德语auf eine lange Geschichte zurückblicken

法语avoir une longue histoire(dater le loin)

基本信息

拼音yuán yuǎn liú cháng

解释源:源头;流:水的流程。河的源头很远;水流很长。比喻历史悠久。

出处唐 白居易《海州刺史裴君夫人李氏墓志铭》:“夫源远者流长,根深者枝茂。”

近义源源不断、源源而来、源源不绝

反义无本之木、无源之水


※ 成语源远流长的英文翻译、源远流长用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:公正无私(英文翻译)笔走龙蛇(英文翻译)艰苦创业(英文翻译)攻守同盟(英文翻译)夏虫不可言冰(英文翻译)清雅绝尘(英文翻译)破屋更遭连夜雨,漏船又遭打头风(英文翻译)麻痹大意(英文翻译)刀山剑树(英文翻译)夏虫不可语冰(英文翻译)无可奈何(英文翻译)时和岁丰(英文翻译)顾头不顾尾(英文翻译)草靡风行(英文翻译)十年磨剑(英文翻译)股肱心腹(英文翻译)见义勇为(英文翻译)土埋半截(英文翻译)无底洞(英文翻译)百口难分(英文翻译)

※ 与(源远流长)相关的成语及解释:

成语英文翻译
蜚短流长流传于众人之口的闲言闲语。也作「飞短流长」、「飞流短长」。
源广流长源远流长yuányuǎn-liúcháng∶因源头远而流程长∶指传统或历史长久言其所学之正,源远而流长也。——清·佚名《杜诗言志》
飞短流长飞、流:散布。短、长:好坏、是非。比喻散布谣言,恶意中伤。也作“蜚短流长”。