诗词六六成语词典中国成语英文翻译源远流长用英语怎么说?

源远流长的英文翻译


源远流长

英文翻译

英文翻译go back to ancient times

英语怎么说

其他翻译

俄语иметь длинную историю(исток далёк)

德语auf eine lange Geschichte zurückblicken

法语avoir une longue histoire(dater le loin)

基本信息

拼音yuán yuǎn liú cháng

解释源:源头;流:水的流程。河的源头很远;水流很长。比喻历史悠久。

出处唐 白居易《海州刺史裴君夫人李氏墓志铭》:“夫源远者流长,根深者枝茂。”

近义源源不断、源源而来、源源不绝

反义无本之木、无源之水


※ 成语源远流长的英文翻译、源远流长用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:无偏无颇(英文翻译)汉皋解珮(英文翻译)柳暗花明又一村(英文翻译)轩裳华胄(英文翻译)贪天之功以为己有(英文翻译)食味方丈(英文翻译)三皇五帝(英文翻译)不值一哂(英文翻译)吹毛求瘢(英文翻译)无计可施(英文翻译)偎红倚翠(英文翻译)窃玉偷香(英文翻译)苍蝇不抱没缝的蛋(英文翻译)覆去翻来(英文翻译)笔下留情(英文翻译)平起平坐(英文翻译)耳闻目见(英文翻译)十里长亭(英文翻译)日月其除(英文翻译)覆巢倾卵(英文翻译)

※ 与(源远流长)相关的成语及解释:

成语英文翻译
源远流长源:源头;流:水的流程。河的源头很远;水流很长。比喻历史悠久。
源远根深源:水流所从出。水源很远,树根很深。比喻基础牢固。
蜚短流长流传于众人之口的闲言闲语。也作「飞短流长」、「飞流短长」。
源广流长源远流长yuányuǎn-liúcháng∶因源头远而流程长∶指传统或历史长久言其所学之正,源远而流长也。——清·佚名《杜诗言志》
飞短流长飞、流:散布。短、长:好坏、是非。比喻散布谣言,恶意中伤。也作“蜚短流长”。
源深流长源:源头;流:流程。源头很远,水流很长。比喻历史悠久。