天上麒麟的英文翻译
英文翻译
英文翻译an outstanding son of a friend
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音tiān shàng qí lín
解释称赞他人之子有文才。
出处《南史 徐陵传》：“年数岁，家人携以候沙门释宝志，宝志摩其顶曰：‘天上石麒麟也。’”
近义天上石麟
※ 成语天上麒麟的英文翻译、天上麒麟用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：无出其右(英文翻译)民和年丰(英文翻译)修身齐家治国平天下(英文翻译)窝囊废(英文翻译)眉来眼去(英文翻译)面如死灰(英文翻译)秋风落叶(英文翻译)西窗剪烛(英文翻译)兄友弟恭(英文翻译)父子无隔宿之仇(英文翻译)拍手叫好(英文翻译)面面厮觑(英文翻译)富贵功名(英文翻译)何乐而不为(英文翻译)间不容发(英文翻译)苍蝇不抱没缝的蛋(英文翻译)脉脉含情(英文翻译)改过自新(英文翻译)高谈雄辩(英文翻译)天香国色(英文翻译)
※ 与(天上麒麟)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 天上麒麟 | 称赞他人之子有文才。 |
| 麒麟阁 | 汉代阁名，供奉功臣。指卓越的功勋或最高的荣誉。 |
| 麒麟楦 | 麒麟：传说的灵兽；楦：做鞋的木头模型，指驴子。假扮成麒麟的驴子。比喻虚有其表的人。 |
| 吾家麒麟 | 旧谓《诗．周南．麟之趾》为颂扬周王室公子之作，后因以麒麟比喻优秀子弟。故称美自己家族中子侄之秀出者为'吾家麒麟'。 |
| 捧到天上 | 捧到天上pěngdàotiānshang比喻吹捧过分。好家伙!你把这位牛举人捧到天上了 |
| 天上无双 | 意思是指天上也没有第二个。 |
| 天上石麟 | 旧时称人有文采的儿子。 |
| 皡天上帝 | 犹天帝。 |
| 人间天上 | 人世社会和神仙世界。指景物极美好的处所。多比喻境遇完全不同。 |
| 天上人间 | 一个在天上，一个在人间。多比喻境遇完全不同。 |
| 祸从天上来 | 犹言祸从天降。 |
| 天上少有，地下难寻 | 意思为形容极其少有，珍贵。 |
| 天上地下，惟我独尊 | 惟：只有；尊：地位或辈分高。形容人妄自尊大，目空一切。 |
| 天上天下，惟我独尊 | 惟：只有；尊：地位或辈分高。形容人妄自尊大，目空一切。 |