天上麒麟的英文翻译
英文翻译
英文翻译an outstanding son of a friend
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音tiān shàng qí lín
解释称赞他人之子有文才。
出处《南史 徐陵传》：“年数岁，家人携以候沙门释宝志，宝志摩其顶曰：‘天上石麒麟也。’”
近义天上石麟
※ 成语天上麒麟的英文翻译、天上麒麟用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：朝晖夕阴(英文翻译)母老虎(英文翻译)躬行节俭(英文翻译)琴瑟和谐(英文翻译)至理名言(英文翻译)一言堂(英文翻译)迷魂汤(英文翻译)手舞足蹈(英文翻译)阳春白雪(英文翻译)一叶知秋(英文翻译)岁聿其莫(英文翻译)利锁名缰(英文翻译)盛筵难再(英文翻译)金石丝竹(英文翻译)名震一时(英文翻译)每逢佳节倍思亲(英文翻译)斗而铸兵(英文翻译)富贵不淫，威武不屈(英文翻译)秉烛夜游(英文翻译)明察秋毫(英文翻译)
※ 与(天上麒麟)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 吾家麒麟 | 旧谓《诗．周南．麟之趾》为颂扬周王室公子之作，后因以麒麟比喻优秀子弟。故称美自己家族中子侄之秀出者为'吾家麒麟'。 |
| 捧到天上 | 捧到天上pěngdàotiānshang比喻吹捧过分。好家伙!你把这位牛举人捧到天上了 |
| 天上无双 | 意思是指天上也没有第二个。 |
| 天上石麟 | 旧时称人有文采的儿子。 |
| 皡天上帝 | 犹天帝。 |
| 祸从天上来 | 犹言祸从天降。 |
| 天上少有，地下难寻 | 意思为形容极其少有，珍贵。 |