诗词六六成语词典中国成语英文翻译胜友如云用英语怎么说?

胜友如云的英文翻译


胜友如云

英文翻译

英文翻译a cloud of good friends(a great many good friends)

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音shèng yǒu rú yún

解释胜友:良友。许多良友聚集一处。

出处唐·王勃《秋日登洪府滕王阁饯别序》:“十旬休暇,胜友如云。千里逢迎,高朋满座。”

近义高朋满座


※ 成语胜友如云的英文翻译、胜友如云用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:傍人篱落(英文翻译)和而不同(英文翻译)姜桂之性,到老愈辣(英文翻译)含苞未放(英文翻译)替死鬼(英文翻译)破落户(英文翻译)薄暮冥冥(英文翻译)城门失火,殃及池鱼(英文翻译)感天地,泣鬼神(英文翻译)塞翁失马(英文翻译)吞炭漆身(英文翻译)邂逅相逢(英文翻译)四不像(英文翻译)舍我其谁(英文翻译)粉饰场面(英文翻译)昂头阔步(英文翻译)珠围翠绕(英文翻译)蛇无头不行(英文翻译)携云挈雨(英文翻译)杏脸桃腮(英文翻译)

※ 与(胜友如云)相关的成语及解释:

成语英文翻译
宾客如云形容来客很多,如聚积的云层。
从者如云跟从的人像云一样多。
观者如云见'观者云集'。
谈辞如云冠盖如云guāngài-rúyún冠,古代官吏的礼帽;盖:车篷。形容集会时官吏士绅很多冠盖如云,七相五公。——汉·班固《西都赋》
轩盖如云旧时形容官员很多,也形容士绅、官员集会的盛况。