胜友如云的英文翻译
英文翻译
英文翻译a cloud of good friends（a great many good friends）
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音shèng yǒu rú yún
解释胜友：良友。许多良友聚集一处。
出处唐·王勃《秋日登洪府滕王阁饯别序》：“十旬休暇，胜友如云。千里逢迎，高朋满座。”
近义高朋满座
※ 成语胜友如云的英文翻译、胜友如云用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：经天纬地(英文翻译)男大当娶，女大当聘(英文翻译)快马一鞭(英文翻译)独断专行(英文翻译)精诚所加，金石为亏(英文翻译)翻风滚雨(英文翻译)天空海阔(英文翻译)时不再来(英文翻译)大兴土木(英文翻译)跅驰之士(英文翻译)势利眼(英文翻译)免战牌(英文翻译)冠盖相望(英文翻译)乐极则悲(英文翻译)心如止水(英文翻译)偷鸡不着蚀把米(英文翻译)雄赳赳，气昂昂(英文翻译)鸾飘凤泊(英文翻译)文责自负(英文翻译)魂不守宅(英文翻译)
※ 与(胜友如云)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 胜友如云 | 胜友：良友。许多良友聚集一处。 |
| 宾客如云 | 形容来客很多,如聚积的云层。 |
| 从者如云 | 跟从的人像云一样多。 |
| 观者如云 | 见'观者云集'。 |
| 谈辞如云 | 冠盖如云guāngài-rúyún冠,古代官吏的礼帽;盖:车篷。形容集会时官吏士绅很多冠盖如云,七相五公。——汉·班固《西都赋》 |
| 轩盖如云 | 旧时形容官员很多，也形容士绅、官员集会的盛况。 |
| 冠盖如云 | 官员们的礼帽和车篷密集得像一片云层。形容集合会场中官宦士绅聚集得很多。冠：礼帽；盖：车篷。二者借指官吏士绅。 |
| 摩肩如云 | 摩：摩擦。肩碰肩，如云一样密集。形容人多拥挤。 |
| 猛士如云 | 形容猛将非常多。 |
| 猛将如云，谋臣似雨 | 指文臣武将很多，势力强大。 |
| 猛将如云，谋臣如雨 | 指文臣武将很多，势力强大。 |