诗词六六成语词典中国成语英文翻译悔之莫及用英语怎么说?

悔之莫及的英文翻译


悔之莫及

英文翻译

英文翻译be useless to repent now

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音huǐ zhī mò jí

解释悔:后悔。后悔也来不及了。

出处东汉·董卓《到渑池上书请收张让等》:“及溺呼船,悔之莫及。”

近义悔之不及


※ 成语悔之莫及的英文翻译、悔之莫及用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:匠心独出(英文翻译)惊恐失色(英文翻译)明窗净几(英文翻译)钓名沽誉(英文翻译)穷且益坚(英文翻译)老皇历(英文翻译)桂子飘香(英文翻译)变幻无常(英文翻译)使乖弄巧(英文翻译)附骥攀鸿(英文翻译)压岁钱(英文翻译)一念之差(英文翻译)禽兽不若(英文翻译)鸡皮鹤发(英文翻译)刻薄成家(英文翻译)井底银瓶(英文翻译)公私分明(英文翻译)火灭烟消(英文翻译)三三两两(英文翻译)司空见惯(英文翻译)

※ 与(悔之莫及)相关的成语及解释:

成语英文翻译
悔之无及后悔已来不及。也作“悔之莫及”。
悔之不及同'悔之无及'。
懊悔莫及后悔已来不及了。
鞭长莫及《左传·宣公十五年》:“虽鞭之长,不及马腹。”原意是说虽然鞭子长,但是不应该打到马肚子上。后用来比喻力量达不到。
后悔莫及事后懊悔已经来不及了。也作“后悔不及”、“后悔无及”。
噬脐莫及噬:咬。及:到。如同用嘴咬自己的肚脐,无法咬着。比喻后悔已经晚了。也作“噬脐何及”。
望尘莫及望得见走在前面的人带起的尘土却不能追上,比喻远远地落在后面。[反]迎头赶上。
追悔莫及意思是后悔也来不及了,出自汉·晁错《上书言兵事》。
悔恨莫及指后悔已经来不及。