神魂飘荡的英文翻译
英文翻译
英文翻译go off into ecstasies
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音shén hún piāo dàng
解释形容精神飘忽。
出处明·许仲琳《封神演义》第七十四回：“黄天祥不知所以，抬头看时，不觉神魂飘荡，一会儿不知南北，昏昏惨惨，被步下军卒生擒下马。”
近义神魂摇荡、神摇魂荡
※ 成语神魂飘荡的英文翻译、神魂飘荡用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：鼎鼎大名(英文翻译)梦里蝴蝶(英文翻译)夙夜匪解(英文翻译)死脑筋(英文翻译)和风丽日(英文翻译)大巧若拙(英文翻译)共相标榜(英文翻译)朝晖夕阴(英文翻译)花朝月夜(英文翻译)不可无一，不可有二(英文翻译)炮筒子(英文翻译)赤膊上阵(英文翻译)不近人情(英文翻译)比屋可封(英文翻译)先行后闻(英文翻译)神机妙用(英文翻译)想当然(英文翻译)从善如登(英文翻译)想当然耳(英文翻译)四海皆兄弟(英文翻译)
※ 与(神魂飘荡)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 魂飘魄散 | 比喻非常惊恐害怕。 |
| 魂飘神荡 | 同'魂飞魄散'。 |
| 魄散魂飘 | 同'魂飞魄散'。 |
| 神魂恍惚 | 形容精神飘忽。 |
| 神魂荡扬 | 形容精神飘忽。 |
| 神魂颠倒 | 神魂：精神。指对某人或某物入了迷而心神不定，颠三倒四，失去常态。 |
| 神魂潦乱 | 形容精神飘忽。 |
| 神魂摇荡 | 形容心神恍惚，难以把握。亦作“神摇魂荡”、“神魂荡扬”、“神魂飘荡”。 |
| 神魂荡飏 | 意思是形容精神飘忽。 |