同心协契的英文翻译
英文翻译
英文翻译hang together（make common cause with）
英语怎么说
其他翻译
俄语мобилизовать все духовные и физические силы
基本信息
拼音tóng xīn xié qì
解释契：投合。齐心协力。
出处《南史·宋纪·武帝》：“同心协契，所在蜂起，即日斩伪徐州刺史安成王修、青州刺史弘。”
近义齐心协力
※ 成语同心协契的英文翻译、同心协契用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：独占鳌头(英文翻译)风鬟雨鬓(英文翻译)啜菽饮水(英文翻译)安安分分(英文翻译)设下圈套(英文翻译)生力军(英文翻译)后福无量(英文翻译)雷动风行(英文翻译)花前月下(英文翻译)遁入空门(英文翻译)傍人篱落(英文翻译)杞人之忧(英文翻译)悲欢离合(英文翻译)其乐无穷(英文翻译)洞天福地(英文翻译)主人翁(英文翻译)败寇成王(英文翻译)绊脚石(英文翻译)上无片瓦，下无立锥(英文翻译)背水为阵(英文翻译)
※ 与(同心协契)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 同心协契 | 契：投合。齐心协力。 |
| 同心协德 | 同'同心同德'。 |
| 同心协力 | 统一认识，共同努力。 |
| 同心协济 | 见“同心共济”。 |
| 同力协契 | 犹言同心协力。 |
| 齐心协力 | 指思想一致，共同努力。也作齐心合力。 |
| 白藋同心 | 心如野草。形容不羡荣华的品节。 |
| 毕力同心 | 犹言齐心协力。 |
| 二人同心 | 比喻只要两个人齐心协力，就会无往不胜。作宾语、定语、分句；用于劝诫人。 |
| 合胆同心 | 犹言同心同德。 |
| 上下同心 | 上下一心。 |
| 矢力同心 | 齐心合力。 |
| 同心一意 | 心志一致。 |
| 同心一力 | 同'同心协力'。 |
| 同心僇力 | 见'同心戮力'。 |
| 同心共胆 | 亦作'同心合胆'。心志一致。 |
| 同心合胆 | 见'同心共胆'。 |
| 同心合力 | 同一心志，团结力量。 |
| 同心合意 | 指心志一致。 |
| 同心一德 | 同'同心同德'。 |