他乡遇故知的英文翻译
英文翻译
英文翻译come upon an old friend in a strange country
英语怎么说
其他翻译
日语異郷で旧友(きゅうゆう)に出会(であ)う
基本信息
拼音tā xiāng yù gù zhī
解释在远里家乡的地方碰到了老朋友。指使人高兴的事。
出处清 李汝珍《镜花缘》第十回：“果然有志竟成，上月被他打死一个，今日又去打虎，谁知恰好遇见贤侄。邂逅相逢，真是‘万里他乡遇故知’可谓三生有幸！”
近义他乡故知
※ 成语他乡遇故知的英文翻译、他乡遇故知用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：处心积虑(英文翻译)玉液琼浆(英文翻译)土阶茅茨(英文翻译)劝善惩恶(英文翻译)怒发冲冠(英文翻译)不因一事，不长一智(英文翻译)和光同尘(英文翻译)蓬门生辉(英文翻译)水滴石穿(英文翻译)反首拔舍(英文翻译)天道昭彰(英文翻译)久安长治(英文翻译)急于星火(英文翻译)积劳致疾(英文翻译)母夜叉(英文翻译)履舄交错(英文翻译)清水衙门(英文翻译)后福无量(英文翻译)吴头楚尾(英文翻译)玉叶金枝(英文翻译)
※ 与(他乡遇故知)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 他乡故知 | 故知：老朋友，熟人。在异地遇到老朋友、熟人。 |
| 温故知新 | 温：温习，复习。故：旧的，指已学过的知识。也作“温故而知新”。①复习已学过的知识，会有新的体会和理解。②指通过回忆过去，吸取历史经验，给认识现在提供参考。 |
| 客死他乡 | 在异乡不幸去世。 |
| 流落他乡 | 指飘泊在外。 |
| 歧路他乡 | 意思是多指关系亲密的两人分别流落在异地。 |
| 异县他乡 | 指远离家乡的外地。 |