晴天打霹雳的英文翻译
英文翻译
英文翻译a lightning bolt
英语怎么说
其他翻译
俄语как обухом по голове
基本信息
拼音qíng tiān dǎ pī lì
解释晴天打响雷。比喻突然发生意外的令人震惊的事件。
出处贺敬之《白毛女》：“猛听叫喜儿顶租子，好比晴天打霹雳！”
近义晴天霹雳、青天霹雳
※ 成语晴天打霹雳的英文翻译、晴天打霹雳用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：日薄桑榆(英文翻译)夏虫不可言冰(英文翻译)行若狗彘(英文翻译)攀鳞附翼(英文翻译)覆雨翻云(英文翻译)龟毛兔角(英文翻译)吃白食(英文翻译)孤儿寡妇(英文翻译)套近乎(英文翻译)兔死狐悲，物伤其类(英文翻译)自立门户(英文翻译)猛虎下山(英文翻译)泼油救火(英文翻译)树高千丈，叶落归根(英文翻译)掘墓人(英文翻译)霄壤之别(英文翻译)半筹莫展(英文翻译)飞黄腾踏(英文翻译)百思不得其故(英文翻译)鸡鸣而起(英文翻译)
※ 与(晴天打霹雳)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 晴天打霹雳 | 晴天打响雷。比喻突然发生意外的令人震惊的事件。 |
| 晴天霹雳 | 比喻突然发生的意外事件。 |
| 天打雷轰 | 比喻不得好死。 |
| 天打雷劈 | 遭雷击的天惩。多用作骂人或诅咒语。 |
| 天打雷击 | 不得好死。 |
| 钻天打洞 | 钻云上天，打洞入地。比喻千方百计地投机钻营。 |
| 三天打鱼，两天晒网 | 比喻学习或做事时断时续，没有恒心，不能坚持下去。也作“三日打鱼，两日晒网”。 |
| 霹雳手 | 指断案敏捷的人。 |
| 霹雳列缺 | 指雷鸣电闪。 |
| 霹雳大仙 | 传说中指雷电之神。 |
| 青天霹雳 | 霹雳：响雷。晴天打响雷。比喻突然发生意外的，令人震惊的事件。 |