一视同仁的英文翻译
英文翻译
英文翻译treat all on the same footing
英语怎么说
其他翻译
俄语одинаково относиться ко всем без исключения
日语人(ひと)に対(たい)して差別(さべつ)をつけない，えこひいきがない
德语jn ganz gleich behandeln
法语ne pas faire acception de personne（traiter pareillement sans discrimination）
基本信息
拼音yī shì tóng rén
解释视：看待；仁：仁爱。用博大的仁爱之心去看待所有的人以及禽兽。比喻平等待人；不分厚薄亲疏。
出处唐 韩愈《原人》：“是故圣人一视而同仁，笃近而举远。”
近义相提并论、等量齐观、天公地道
反义厚此薄彼、另眼相看
※ 成语一视同仁的英文翻译、一视同仁用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：活现眼(英文翻译)感天地，泣鬼神(英文翻译)无出其右(英文翻译)海誓山盟(英文翻译)五方杂厝(英文翻译)不蔓不枝(英文翻译)窈窕淑女(英文翻译)兴师动众(英文翻译)暮去朝来(英文翻译)含着骨头露着肉(英文翻译)风流酝藉(英文翻译)观者如堵墙(英文翻译)十五个吊桶打水，七上八下(英文翻译)迂夫子(英文翻译)三十六计，走为上计(英文翻译)慨然领诺(英文翻译)软骨头(英文翻译)且听下回分解(英文翻译)神魂飘荡(英文翻译)傲雪欺霜(英文翻译)
※ 与(一视同仁)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 一视同仁 | 视：看待；仁：仁爱。用博大的仁爱之心去看待所有的人以及禽兽。比喻平等待人；不分厚薄亲疏。 |
| 人己一视 | 待别人象待自己一样。比喻待人没有私心。 |
| 仁同一视 | 犹言一视同仁。 |
| 视同一律 | 同等看待。 |
| 视同手足 | 比喻亲兄弟。看得跟亲弟兄一样。指关系非常亲密。 |
| 视同儿戏 | 儿戏：小孩子做游戏。把事情看成像小孩子做游戏一样。比喻态度不严肃，办事不认真。也作“视若儿戏”。 |
| 视同路人 | 路人：指素不相识的人。把亲人或熟人看作不相识的过路人一样，十分冷淡。也作“视同陌路”、“视若路人”。 |
| 视同陌路 | 把对方看成路人一般，与自己毫不相关。 |
| 视同拱璧 | 看作两手合抱的璧玉。比喻十分珍贵。 |
| 视同秦越 | 先秦时秦越两国，一在西北，一在东南，相去极远。后因称疏远隔膜、互不相关为“视同秦越”。 |