皮里阳秋的英文翻译
英文翻译
英文翻译criticize mentally（criticism kept to oneself）
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音pí lǐ yáng qiū
解释皮里：内在；阳秋：即春秋；因晋简文帝之母名阿春；晋人避讳；改“春秋”为“阳秋”；春秋：即春秋笔法。对人物、事件的褒贬不在表面而在内里。
出处南朝 宋 刘义庆《世说新语 赏誉》：“褚季野皮里阳秋，谓其裁中也。”
近义指桑骂槐、委婉曲折
反义开门见山、心直口快、说一不二
※ 成语皮里阳秋的英文翻译、皮里阳秋用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：恬淡无欲(英文翻译)明窗净几(英文翻译)佳人薄命(英文翻译)空城计(英文翻译)逃避现实(英文翻译)床头金尽(英文翻译)虎窟狼窝(英文翻译)少壮不努力，老大徒伤悲(英文翻译)收视返听(英文翻译)树欲静而风不停(英文翻译)吹鼓手(英文翻译)如临深渊(英文翻译)长生不灭(英文翻译)要死不活(英文翻译)说大话(英文翻译)不稂不莠(英文翻译)传杯弄盏(英文翻译)凤凰于飞(英文翻译)抱佛脚(英文翻译)无事生事(英文翻译)
※ 与(皮里阳秋)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 皮里阳秋 | 皮里：内在；阳秋：即春秋；因晋简文帝之母名阿春；晋人避讳；改“春秋”为“阳秋”；春秋：即春秋笔法。对人物、事件的褒贬不在表面而在内里。 |
| 皮里抽肉 | 形容人消瘦不堪。 |
| 皮里春秋 | 皮里：指内心。春秋：相传是孔子修订的一部记载鲁国历史的书，书中对历史人物和事件进行了隐含的褒贬评论而不直言。形容口头上不作评论，心中却有所褒贬。也作“皮里阳秋”。（因晋简文帝母名“春”，晋人为避讳而改用“阳”字代替“春”字。） |
| 皮里膜外 | 不着实的意思。 |
| 皮里晋书 | 谓胸中熟悉晋代故事。 |
| 阳秋可畏 | 《春秋》为古代寓褒贬、别善恶的编年体史书，这种有褒有贬秉笔直书的笔法，使有问题的人觉得可怕，出自《孟子·滕文公下》。 |